Term Gallery logo

Meanings of ometre in Catalan

Portuguese
preterir
English
leave out
Spanish
excluir

Excloure.

leave out

Callar.

Synonyms
Examples for "callar"
Examples for "callar"
1
Va callar i va intentar superar la sensació d'incertesa que l'havia envaït.
Inferno
2
I tot d'un plegat va callar, com si es penedís d'haver-m'ho explicat.
Botes d’aigua sueques
3
Peter estava a punt de respondre, però va callar i s'aguantà l'alè.
El club dels set secrets
4
Vam callar uns instants, escoltant l'escàndol que se sentia a l'altre cafè.
El dia dels trífids
5
Li vaig parlar d'aquell alferes, sense callar el detall de la mutilació:
Incerta glòria
1
L'Hug li va amagar la realitat: estava bé i li donava records.
Els hereus de la terra
2
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
L’últim lapó
3
Coneixent en Dickie, a quins llocs creu que aniria si s'hagués d'amagar?
El talent de Ripley
4
Temps després ella es preguntaria per què no s'havia d'amagar dels flaixos.
Els invisibles
5
També va passar el cas contrari, senyoreta, no l'hi vull pas amagar.
Les senyoretes de Lourdes
1
La va veure dissimular i girar-se a parlar amb l'esposa de l'alcalde.
Una dona d’aigua
2
Radiant d'alegria, no es va adonar del malestar que m'esforçava a dissimular.
Basat en un història real
3
En Klemet s'havia preocupat de dissimular el tambor a l'interior d'un cofre.
L’últim lapó
4
En lloc de dissimular els meus pecats t'escauria millor l'aire de víctima.
Un lloc entre els morts
5
Per dissimular l'olor de la marihuana, l'home tenia diversos ambientadors a l'aparcament.
Diari d'Andorra
Usage of ometre in Catalan
1
Si decideixo ometre algun trosset perquè m'avorreix, hi tinc tot el dret.
El temor d'un home savi
2
L'entrant -vaometre la primera part-consisteix en gos bullit farcit d'arròs.
Somien els androides amb ovelles elèctriques?
3
Des del començament, amb honestedat, sense ometre res, amb noms i dades.
Sis dies de desembre
4
No va ometre ni va treure importància als seus problemes a Londres.
El metge
5
Cal ometre la resposta i l'escalfament, i evitar saltar davant les contínues provocacions.
La República
6
Però va fer servir unes altres paraules i va ometre les propostes finals.
Un mes amb Montalbano
7
Se sol ometre que la condemna a Valtonyc se subdivideix en tres delictes.
Diari de Girona
8
L'Ajuntament de Tortosa ha presentat una nova app que permetrà ometre els parquímetres.
Ebre Digital
9
B.: La segona traductora, perquè la primera va ometre frases importants.
VilaWeb
10
Però no va ometre ni un sol centímetre quadrat de la meva pell.
El gust amarg de la cervesa
11
Encara que li va semblar adequat ometre les paraules que havia dit en realitat.
Dansa amb dracs
12
Vaig ometre dues coses, de moment sense saber per què.
La gran dormida
13
El jove li ho va explicar tot fil per randa sense ometre cap detall.
El càtar proscrit
14
M'hauria agradat ometre un incident de què em vaig assabentar per fonts ben informades.
El capità Carleton
15
En condicions normals, ometre el Gauntlet era del tot impensable.
Fortalesa digital
16
Desesperat per saber si Fortalesa Digital era indesxifrable, l'Strathmore havia decidit ometre els filtres.
Fortalesa digital
About this term
More collocations
Translations for ometre
Ometre through the time
Ometre across language varieties
Catalonia
Common