Term Gallery logo

Meanings of omitir in Portuguese

English
conceal
Catalan
amagar
Spanish
tapar

Deixar.

conceal
English
drop
Catalan
exceptuar
Spanish
excluir

Escapar.

drop
Usage of omitir in Portuguese
1
Da minha parte não cabe omitir opinião específica a esse respeito, disse.
Estado de Minas
2
Por razões óbvias, vejo-me obrigado a omitir parte da informação ali reunida.
Cavalo de Tróia 3 - Saidan
3
Temos que assumir essa responsabilidade, não podemos nos omitir desse papel, acrescentou.
Tribuna
4
Então decidiu omitir essa parte e dizer-lhes como o diálogo havia terminado.
Anel Do Feiticeiro - Uma Marcha De Reis - Vol 2
5
Brinquei com a ideia de omitir a parte em que dormimos juntos.
A vingança da amante
6
Não é justo me fazer compartilhar minha ideia e omitir a sua.
Os Crimes do Monograma
7
Por precaução, para evitar qualquer viés acusatório, vamos omitir nomes e lugares.
Casagrande e seus demônios
8
O texto tem de ter coerência, não pode omitir ou se contradizer.
Jornalismo de Rádio
9
Preciso omitir o que a seguir se passou à volta do piano.
A Noite das Mulheres Cantoras
10
Nossas culturas lhe permitem omitir tudo o que possa enquanto possa suportá-lo.
Meredith Gentry 02 - Uma Carícia do Crepúsculo
11
Gostava de omitir essa parte, mas a verdade é que temos patrocínio.
Domingo
12
Eu não queria merecer sua desconfiança, mesmo omitir a verdade era impossível.
Sol da Meia Noite
13
Só me restava omitir aquilo até descobrir o que fazer a respeito.
Dominados
14
Gaia não tem necessidade de mentir, de falsificar ou omitir os fatos.
A Fundação e a Terra
15
Acusar a mídia de omitir informações, procede, com frequência, mas é trivial.
À margem do abismo
16
Só que, durante esse tempo, ela voltava a omitir o recolhimento mensal.
Agência Brasil
About this term
More collocations
Translations for omitir
Omitir through the time
Omitir across language varieties
Brazil
Common