Meanings of originar-se in Catalan

Sorprenentment, aquestes sensacions poden originar-se sense un record conscient dels resultats precedents.

Segons en Ted Roth, els forats de la capa d'ozó van originar-se als pols.

Així va originar-se el tercer tipus dels tres que traspuen en el costumari carnestoltesc.

En els processos històrics comparats, pot originar-se en dos contextos amb abasts i temporalitats diferents.

D'aquesta borsa i mercat d'ocells va originar-se la fira que encara té lloc a la Rambla.

Un debat polaritzat va originar-se arran aquesta discussió.

El foc va originar-se al menjador, a la planta baixa, que és on actualment dormia la difunta.

Els populismes, les misèries morals i de convivència, la decadència col·lectiva i personal, solen originar-se en la ignorància.

Allò era, en opinió de Paneloux, una heretgia que només podia originar-se en el si d'una ànima llibertina.

En tots aquests països, tots els casos són importats de Wuhan, ciutat xinesa on van originar-se els primers casos.

La gelosia patològica pot originar-se a causa de pensaments o comportaments habituals que es produeixen a causa d'aquesta preocupació.

El geni britànic pensava que la teoria de la gravetat ens indica que l'univers va originar-se del no-res. 7.

Aquest joc potser va poder originar-se d'una pràctica propiciatòria relacionada amb les caceres al vol servint-se d'aus de presa ensinistrades.

L'únic problema pot originar-se per l'arrossegament d'aquelles olives que van caure a terra la setmana passada i no s'han pogut arreplegar.

Cinc dies després d'originar-se les flames, només una quarta part de l'incendi està controlat al comtat de Butte, al nord de l'Estat.

Fills d'aquesta nova estructura van originar-se els que, fins actualment, es coneixen com els serveis regulars de transport de viatgers per carretera.