TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
surgir
English
originate
Produir-se.
produir-se
desenvolupar-se
English
originate
Començar.
començar
néixer
arrencar
sorgir
debutar
formar-se
Synonyms
Examples for "
començar
"
començar
néixer
arrencar
sorgir
debutar
Examples for "
començar
"
1
S'ha de
començar
per aquests que participen més d'ell que de ningú.
2
T'havies fet el propòsit de
començar
a poc a poc, ¿te'n recordes?
3
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va
començar
a cridar:
4
Els carrers van
començar
a omplir-se d'una vida intensa encara que provisional.
5
L'enfrontament va
començar
de la pitjor manera possible per als interessos visitants.
1
L'Akira Kumo va
néixer
al Japó, a la ciutat d'Hiroshima, el 1946.
2
Aquest llibre va
néixer
d'una manera i s'ha fet gran d'una altra.
3
Ens diu que va
néixer
al Talladell l'any 1939, el mes d'agost.
4
Fabricada a prop d'on vaig
néixer
jo, probablement al taller dels Negrolis.
5
Per això va
néixer
l'impuls de l'associació des de l'àmbit més civil.
1
Quan les preguntes s'esdevenien una mica personals, li havia
d'
arrencar
cada resposta.
2
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després
d'
arrencar
el tren.
3
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va
arrencar
de les mans.
4
Espantat, va
arrencar
a córrer i va topar amb l'esquena d'en Jaud.
5
M'havia sentit una mica com una paparra que t'has
d'
arrencar
del jersei.
1
La disposició va
sorgir
d'una esmena de Catalunya Sí que es Pot.
2
D'aquell concert en va
sorgir
l'associació FANS, Fent Amics Nostàlgics dels Seixanta.
3
D'entre les seves dents serrades en va
sorgir
un gruny sord d'avís.
4
En la seva ment va
sorgir
l'indici d'un record de Nanny Town.
5
I després va resultar que l'oportunitat va
sorgir
d'una manera ridículament senzilla!
1
I confien que podran aprovar la seva assignatura pendent:
debutar
a Barcelona.
2
Després de
debutar
diumenge passat, aquesta setmana ja s'ha entrenat amb l'equip.
3
L'internacional andorrà va
debutar
a la categoria de bronze del futbol espanyol.
4
El tècnic José Luis Oltra el va fer
debutar
al món professional.
5
Mauri va
debutar
per primera vegada als jardins de l'Euterpe a Reus.
1
Com una ampolla d'aigua al congelador, que s'esberla en
formar-se
el gel.
2
L'objectiu és incentivar a estes persones a
formar-se
en aspectes culturals bàsics.
3
Començaren a
formar-se
bassiots d'aigua a les petites depressions de la superfície.
4
La paraula va
formar-se
i sorgí tota sola entre les seves dents:
5
Van haver de passar tres candidats abans de
formar-se
el govern efectiu.
1
Sorprenentment, aquestes sensacions poden
originar-se
sense un record conscient dels resultats precedents.
2
Segons en Ted Roth, els forats de la capa d'ozó van
originar-se
als pols.
3
Així va
originar-se
el tercer tipus dels tres que traspuen en el costumari carnestoltesc.
4
En els processos històrics comparats, pot
originar-se
en dos contextos amb abasts i temporalitats diferents.
5
D'aquesta borsa i mercat d'ocells va
originar-se
la fira que encara té lloc a la Rambla.
6
Un debat polaritzat va
originar-se
arran aquesta discussió.
7
El foc va
originar-se
al menjador, a la planta baixa, que és on actualment dormia la difunta.
8
Els populismes, les misèries morals i de convivència, la decadència col·lectiva i personal, solen
originar-se
en la ignorància.
9
Allò era, en opinió de Paneloux, una heretgia que només podia
originar-se
en el si d'una ànima llibertina.
10
En tots aquests països, tots els casos són importats de Wuhan, ciutat xinesa on van
originar-se
els primers casos.
11
La gelosia patològica pot
originar-se
a causa de pensaments o comportaments habituals que es produeixen a causa d'aquesta preocupació.
12
El geni britànic pensava que la teoria de la gravetat ens indica que l'univers va
originar-se
del no-res. 7.
13
Aquest joc potser va poder
originar-se
d'una pràctica propiciatòria relacionada amb les caceres al vol servint-se d'aus de presa ensinistrades.
14
L'únic problema pot
originar-se
per l'arrossegament d'aquelles olives que van caure a terra la setmana passada i no s'han pogut arreplegar.
15
Cinc dies després
d'
originar-se
les flames, només una quarta part de l'incendi està controlat al comtat de Butte, al nord de l'Estat.
16
Fills d'aquesta nova estructura van
originar-se
els que, fins actualment, es coneixen com els serveis regulars de transport de viatgers per carretera.
Portuguese
surgir
provir
originar-se
English
originate
uprise
grow
arise
develop
rise
spring up