Term Gallery logo

Meanings of surgir in Portuguese

English
appear
Catalan
emergir
Spanish
surgir

Sair.

appear
English
originate
Catalan
produir-se

Provir.

originate
Usage of surgir in Portuguese
1
Novos casos de sofrimento humano poderão surgir em novas regiões do país.
Domingo
2
Saúde: Atenção pois poderão surgir algumas complicações a nível do aparelho respiratório.
Destak
3
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente cometer crime de responsabilidade.
Estado de Minas
4
Além desse nível de intenções comuns, no entanto, começavam a surgir dificuldades.
Pós Guerra
5
Podem surgir diferentes formas de interpretação quanto a cada caso em particular.
Estado de Minas
6
Quais os motivos que fizeram a doença demorar tanto tempo para surgir?
A História da Humanidade Contada Pelos Vírus
7
Dinheiro: Poderão surgir alguns contratempos que atrasarão a concretização dos seus projectos.
Destak
8
E a oportunidade acabava de surgir: era preciso apenas suprimir pessoas incómodas.
Paneb, o Ardoroso
9
Nada de extraordinário um antigo Presidente surgir em apoio deum candidato.
Jornal de Angola
10
O momento de oferecer ajuda é quando você nota essa vontade surgir.
Isso Me Traz Alegria
11
Dinheiro: Poderão surgir alguns contratempos que atrasarão a concretização dos seus planos.
Destak
12
Pôs-se a pensar: era possível ver surgir os pensamentos um após outro.
A Inocência e o Pecado
13
Veja abaixo algumas ideias factíveis que podem surgir das questões listadas anteriormente.
Mentes Brilhantes
14
O que parece surgir agora é a expressão política organizada da direita.
Conversas políticas: Desafios públicos
15
O cabimento do recurso extraordinário, no caso, pode surgir em duas hipóteses:
RECURSOS NO PROCESSO CIVIL
16
No entanto, ao surgir a primeira luminosidade, mudou parauma posição melhor.
A Caminho de Jerusalém
About this term
More collocations
Translations for surgir
Surgir through the time
Surgir across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants