We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of referir in Catalan
Synonyms
Examples for "tractar-se"
Examples for "tractar-se"
1
Podia tractar-se de l'home amb qui l'Andrés s'havia creuat casualment pel barri.
2
De fet, no deixava de tractar-se d'altra cosa que d'assassinats i homicidis.
3
Devia tractar-se d'alguna cosa absolutament espantosa i horripilant: altrament, me n'hauria parlat.
4
Com que només se l'enduien a ell, devia tractar-se d'un dipòsit funerari.
5
Un fet que destaca per tractar-se d'una observació enmig del medi natural.
1
I encara va tenir temps per referir-se al tema de conversa d'abans-
2
Els experts comencen a referir-se a aquesta escena com l'inici de l'Infocalipsi.
3
Mossèn Josep Tarré, dos mesos després, en referir-se a aquesta Pastoral, escrivia:
4
En les malalties sense curació, els consells només poden referir-se al règim.
5
El text presentat no utilitza el terme investidura per referir-se a Puigdemont.
1
Cadascun d'ells, d'altra banda, fa memòria de la part que li pertoca.
2
I el jutge corresponent no l'hauria d'haver cridat al jutjat que pertoque?
3
Fora d'això, a partir d'ara em pertocava a mi agafar el timó.
4
Ho havia intentat, però no se n'havia sortit: el cas li pertocava.
5
No oblida el lloc que li pertoca en l'ordre de les coses.
1
Una cerimònia que celebra un vincle privat i personal que no hauria de concernir ningú més.
2
Notícies d'agències, comunicats oficials, anàlisis provinents d'enviats llunyans es transmetien a tots aquells a qui podien concernir.
3
Un dels canvis més importants serà el que concerneix el pàrquing subterrani.
4
Al cap i a la fi, és un assumpte que ens concerneix.
5
Ambdós són problemes que ens concerneixen però que s'haurien de resoldre separadament.
1
És el mateix que diu que les lluites de les dissidències sexuals -LGTBIQ- no haurien d'incumbir al feminisme.
2
En general intentava no intervenir en els assumptes que no li incumbien.
3
Marchena diu que això és aliè al tribunal, que no li incumbeix.
4
He comprat la seva força de treball, que és el que m'incumbeix.
5
I si ha mort allà per casualitat, tampoc no ens incumbeix, oi?
Usage of referir in Catalan
1
A la sortida del ple, no s'han volgut referir a l'episodi viscut.
2
Després de referir el rumor que li va arribar al Boston, continua:
3
Aleshores Budur posà en dansa totes les seves dots dramàtiques per referir:
4
I parlant d'això,es va referir al pla Ibarretxe amb una frase premonitòria.
5
Torres també es va referir al darrers talls de l'accés a França.
6
I a aquesta realitat també es va referir l'excomissari amb gran preocupació.
7
També es va referir a la possibilitat que part del servei s'externalitzi.
8
El mateix President del Govern s'hi va referir en roda de premsa:
9
Un tercer equipament al qual es va referir va ser l'Arxiu Nacional.
10
Vostè personalment -l'avisa ,comsi es pogués referir a una altra persona.
11
Es va referir a l'existència de la cripta i em vaig informar.
12
L'alcalde es va referir als acords polítics i la consulta del correbou.
13
La decisió d'Alonso També es va referir al possible fitxatge de Falcao.
14
També és cert que es pot referir al preu de les coses.
15
El professor Condeminas s'hi va referir en parlar de la seva esposa.
16
És a aquests, en un context d'empobriment, als quals ens volem referir.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Referir through the time
Referir across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common