Term Gallery logo

Meanings of regalar (regalessin) in Catalan

Portuguese
segregar
English
exude
Spanish
desprender

Desprendre.

exude
Portuguese
oferecer
English
gift
Spanish
donar

Donar.

gift

Adelitar.

Synonyms
Examples for "adelitar"
Examples for "adelitar"
1
Bernabé Mainar s'hi va adelitar uns instants.
Mar de foc
2
Pensava que jo també m'adelitaria amb aquella profanació d'un antic ídol.
Sexus
3
Merlí, que s'adelitava en les sorpreses, els digué:
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Per això els galecs naturals del Padrón ens adelitaven ens amanyagaven ens aviciaven ens gomboldaven tant.
Paraules d’Opòton el Vell
5
Tanmateix, els seus sentiments per Florentina segueixen essent vius; però, què ho fa, que no s'hi adelita?
L’estudiant de Cervera
Usage of regalessin in Catalan
1
Mai no havia sentit a dir que es regalessin medalles al valor-
Una promesa a la fi del món
2
I a quin concert no aniria ni encara que li regalessin l'entrada?
Diari de Girona
3
Va insistir als seus pares que l'hi regalessin pel seu aniversari.
El Periódico
4
Quan és l'aniversari de Gilbert Decors, i què li agradaria que li regalessin?
Harry Potter i la cambra secreta
5
L'ecosocialista ha admès que li agradaria que li regalessin la biografia d'Ovidi Montllor.
Nació Digital
6
Si, a vostè, li regalessin una nina d'aquestes, què faria?
Les hores
7
S'imaginen pagar els extres i que els regalessin el cotxe?.
Infocamp
8
Jo no ho voldria ni que m'ho regalessin.
¿Qui ho ha fet?
9
Així que era com si et regalessin l'altra.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
10
Encara que me'n regalessin un, no hi viuria.
Notes del capvesprol
11
Si li regalessin les claus d'una casa a la Giudecca, estic convençut que les tornaria immediatament.
Justícia uniforme
12
No sabia que els anglesos fossin tan despresos socialment i regalessin castells a les seves minyones.
Grec busca grega
13
Per vint-i-cinc mil és com si la regalessin.
Sorres rogenques
14
Ella no era digna que li regalessin flors.
L'exèrcit furiós
15
També era costum que avui els nobles regalessin llurs robes usades al servei i a d'altres gents.
Hivern
16
A més a més, no en tocaria una ni que em regalessin un bitllet per sortir d'aquí.
El corredor del laberint
About this term
More collocations
Translations for regalessin
Regalessin through the time
Regalessin across language varieties
Catalonia
Common