Term Gallery logo

Meanings of remintolar in Catalan

Portuguese
segregar
English
exude
Spanish
desprender

Regalar.

        exude
        Synonyms
        Examples for "regalar"
        Examples for "regalar"
        1
        Ha afegit que li semblava que era 'regalar vots a l'esquerra abertzale'.
        VilaWeb
        2
        En acabat de sopar, es va regalar l'extra d'un cigaló de conyac.
        Puta pasta
        3
        Me'n van regalar una capsa en Mike i la Caroline per l'aniversari.
        El cas d’en Barney Panofsky
        4
        Ell li va començar a regalar figuretes de plàstic, d'aquelles de Disney.
        El Periódico
        5
        El títol de la cançó, és clar, l'hi va regalar un llauner.
        El Crític
        1
        Només em podia desprendre d'aquella història d'una manera: no pensant-hi mai més.
        Adéu a Berlín
        2
        L'Alícia mai no es va desprendre d'aquell vici de gratar-se els peus.
        Lluny de Pequín
        3
        Una pedra enorme es va desprendre de l'entreteixit d'obra i va caure.
        Els pilars de la terra
        4
        Un cop el va haver tret de l'aigua, se'n va desprendre ràpidament.
        L'arqueòleg
        5
        En Mas es va desprendre de la paret amb un moviment d'espatlles.
        Mossegar-se la cua
        1
        Una frustració terrible va brollar dins d'Eragon en veure's altra cop retardat.
        Llegat
        2
        Llàgrimes d'alleujament van brollar dels seus ulls i li regalimaren pel rostre.
        Eldest
        3
        Va brollar un ronc del seu pit, però l'expressió no va alterar-se-
        Eclipsi
        4
        La sang va brollar del pit de l'Orlov, que va caure enrere.
        L’home de Sant Petersburg
        5
        Aleshores la sang va començar a brollar amb força de la ferida.
        La mirada dels àngels
        1
        Bescantar, criticar o malparlar no expressen ni de lluny l'estripamenta de rajar.
        VilaWeb
        2
        La sang va rajar pertot arreu quan l'urgal quedà partit pel mig.
        Eragon
        3
        Vaig rajar va rellevar a Oltra en el primer tram del curs.
        Actualitat valenciana
        4
        L'aigua comença a rajar i em va tapant les puntes dels dits.
        Insurgent
        5
        Em van rajar les llàgrimes com si els ulls fossin dues fonts.
        Un cel de plom
        1
        L'avergonyia deixar traspuar la seva desesperació i més encara davant el Dalmau.
        La galeria de les estàtues
        2
        Felicito l'articulista per l'analisi realitzat amb molta objectivitat, sense traspuar una preferència política.
        Nació Digital
        3
        O potser no van tenir coratge i van traspuar la seva pusil·lanimeria burgesa.
        Diari d'Andorra
        4
        Un somriure va traspuar en el rostre congestionat de la dona.
        Els ulls d'Al·là
        5
        La cara d'ella no deixava traspuar cap emoció, però va notar que s'estremia.
        El pit-roig
        Usage of remintolar in Catalan
        1
        Els sucs li remintolaven; les cames se separaren una mica més, sensibles a la més lleu pressió de la meva mà.
        Sexus
        2
        La cambra va començar a agitar-se i a inflar-se, les parets remintolaven, el matalàs, que era de palla, gairebé tocava el trespol.
        Sexus
        Translations for remintolar
        Spanish
        desprender