Term Gallery logo

Meanings of reparar (repararan) in Catalan

English
smooth
Spanish
arreglar

Allisar.

        smooth

        Considerar.

              Synonyms
              Examples for "allisar"
              Examples for "allisar"
              1
              L'home de la seva dreta s'ajup, l'agafa i el torna a allisar.
              Les veus del Pamano
              2
              La dona es va allisar els cabells i va mirar a l'horitzó.
              Calendar girl 4
              3
              En Bosch s'hi va acostar i va allisar la vora del diploma.
              Nou dracs
              4
              Va allisar la pell de l'estómac i el va xuclar cap endins.
              Els crits del passat
              5
              Es va allisar la capa i va indicar la foscor al davant-
              Els ulls d'Al·là
              1
              Va aplanar el bloc groc sobre l'escriptori i va agafar el bolígraf.
              No et refiïs de Peter Pan
              2
              Més que aplanar el camí, podríem dir que ho va fer possible.
              Infocamp
              3
              Un pacte amb el PSOE li va aplanar el camí a l'alcaldia.
              La República
              4
              Em vaig aplanar la tela del vestit de sastre i vaig contestar:
              Angelology
              5
              Seraphina alhora que tornava a aplanar el pergamí amb la mà enguantada-
              Angelology

              Desfer.

                    Restablir.

                          Usage of repararan in Catalan
                          1
                          En aquesta intervenció es repararan els jocs infantils perquè complisquen les condicions d'accessibilitat.
                          València Extra
                          2
                          I certament no seran les paraules les que ara ho repararan.
                          VilaWeb
                          3
                          En esta intervenció es repararan els jocs infantils perquè complisquen les condicions d'accessibilitat.
                          El Periódic
                          4
                          Per aconseguir-ho repararan les fonts, milloraran les plantes baixes i potenciaran el patrimoni.
                          Diari de Girona
                          5
                          També hi ha més sancions possibles, econòmiques, que no repararan el mal fet.
                          VilaWeb
                          6
                          També es repararan els forats sota l'asfalt a dos punts de les Ribes.
                          Diari de Girona
                          7
                          En repararan la coberta i l'imprescindible perquè pugui navegar, i la resta haurà d'esperar.
                          L’hivern del món
                          8
                          Tan sols es repararan aquells punts on la instal·lació es trobe en mal estat.
                          El Periódic
                          9
                          A més, s'adequaran i repararan les marquesines en les andanes adjacents al cos central.
                          Diari la veu
                          10
                          També, repararan les teules i els balustres i posaran una passarel·la sobre la coberta.
                          Diari de Girona
                          11
                          Es repararan les muralletes de formigó que estan molt deteriorades.
                          El Periódic
                          12
                          Una altra part de voreres que repararan -segons Gelis- és la de laplaça Balmes.
                          Diari de Girona
                          13
                          La resta de centres també tenen alguns arbres caiguts i goteres que es repararan properament.
                          La República
                          14
                          També es repararan les instal·lacions hidràuliques de la Sequia Escalona i el Sequiol del Franc.
                          El Periódic
                          15
                          A dalt repararan les teules, arreglaran les balustres i posaran una passarel·la sobre la coberta.
                          Diari de Girona
                          16
                          Pintaran i repararan la façana i milloraran els tancaments de les portes i les finestres.
                          Diari de Girona
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for repararan
                          Spanish
                          arreglar
                          Repararan through the time
                          Repararan across language varieties
                          Valencia
                          Common
                          Catalonia
                          Rare