Term Gallery logo

Meanings of saragata in Catalan

Portuguese
festa
English
shindig

Gresca.

shindig
Portuguese
luta
English
set-to
Spanish
movida

Raons.

set-to
Synonyms
Examples for "raons"
Examples for "raons"
1
Probablement cadascú esgrimirà diverses raons per a somiar amb el cementeri d'elefants.
Diari la veu
2
S'han unit per raons que no tenen res a veure amb l'amor.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Per això quan corro fugint d'un elogi ho faig per dues raons.
El Vallenc
4
En aquestes raons s'acostà Plaerdemavida, sigué's als peus de Tirant, e dix-li:
Tirant lo Blanc
5
L'estimava per mil raons, també l'estimava per la seva passió pels llibres.
Basat en un història real
1
Al final del partit va haver-hi una picabaralla provocada pel visitant Xispa.
Diari d'Andorra
2
Aquest divendres, al problema propi es va afegir la picabaralla interna d'Agricultura.
Diari la veu
3
No en trec res. Aquesta picabaralla només serveix per irritar els mestres.
El temor d'un home savi
4
La picabaralla s'ha produït just després de la declaració d'Oleguer Pujol Ferrusola.
La República
5
En De Dominicis no va semblar que donés importància a aquella picabaralla.
El gos de terracota
1
Aquelles paraules havien d'introduir una renyina fingida entre en Clitoneu i jo.
La Filla d'Homer
2
Ni en Lothar ni Herr Nowak prestaren gaire atenció a la renyina.
Adéu a Berlín
3
Entre nosaltres no hi va haver una renyina declarada ni una ruptura definitiva.
Adéu a Berlín
4
No para de donar renyina als seus fills, és un pesat
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Que vingui d'una vegada d'aquella caça, que comenci ja la renyina.
El llenyater
1
Tem que amb la seva reacció pugui armar bronquina als seus companys
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Em va clavar la bronquina i després me les va acanar
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
En Fede em va obsequiar amb una bronquina de les que fan època.
Un temps del diable
4
No els facis cas que cerquen bronquina
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Es caracteritza per portar una ballesta amb la qual molesta els espectadors, els agafa el barret i arma bronquina.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
Usage of saragata in Catalan
1
Tothom sentia la saragata i no l'empipaven mentre hi estava enfeinat.
Ningú no ho sabia
2
Hi haurà tanta saragata de cançons, que les idees se m'esborraran totalment del cap.
El Senyor dels Anells
3
Va ser una època estranya, de saragata a fora i de quietud a dintre.
Mel i metzines
4
Se sentí frisós, impotent contra aquella repugnant saragata, que la tenebra semblava haver parit.
El doctor Givago
5
Feia cent anys que a Ham no s'havia sentit una saragata i un rebombori semblants.
Gil, el pagès de Ham
6
Els qui fan saragata no vénen fins que fosqueja.
Els culpables tenen por
7
La família estava d'acord a no armar saragata.
El Llibre de les Mosques
8
Dalt al primer pis tot era saragata.
Anjub
9
No pots fer parar aquesta maleïda saragata?
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
10
La saragata va cessar a la nit, i l'habitació es va omplir altra vegada del monòleg de Sómogyi.
Si això es un home
11
En una de les taules veïnes, una parella es donava el bec, aliena del tot a la saragata regnant.
De mica en mica s'omple la pica
12
Recordem fa 30 anys tota la saragata pel Núvol i cadira, d'Antoni Tàpies, l'escultura que corona la fundació de l'artista.
El Periódico
13
I corria el desembre de 1930, si no em falla la memòria, quan vam armar aquella formidable saragata, ¿te'n recordes?
Incerta glòria
14
Amb ta germana gran vem tenir una bona saragata i quan torni cap allà acabarem enfrentats perquè allò és un polvorín.
L'home de la maleta
15
La Caputxeta vermella és un espectacle de titelles a càrrec de la companyia El Sidral saraus i saragates.
Regió7
16
-Nocomencem la saragata o hi haurà trencadissa i pupa.
Els culpables tenen por
About this term
More collocations
Translations for saragata
Portuguese
festaluta
Saragata through the time