We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of so in Catalan
English
sound Spanish
sentido del oído Synonyms
Examples for "el"
Examples for "el"
1
Va ser el cofundador d'Els Setze Jutges i de l'editorial La Campana.
2
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
3
Que un carro s'emporti el cos a l'Institut Anatòmic i que l'examinin.
4
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
5
I en adonar-se'n, una flama d'electricitat li havia recorregut tot el cos.
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
2
Els llavis d'en Maurici es pleguen en una estranya línia, i segueix:
3
El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
4
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
5
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
1
Els llavis d'en Maurici es pleguen en una estranya línia, i segueix:
2
L'endemà es va llevar d'hora i se'n va anar a la caserna.
3
L'endemà en Jimmy es va presentar a l'hospital mig saltant pel camí.
4
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
5
La Parella de Lluna de Mel es van mirar l'un a l'altre.
1
A lo millor perquè ella se'n va anar cap a s'avinguda d'Espanya.
2
A casa l'Emília, allí, feien lo ball, lo seu padrí tocava l'acordeón.
3
Los catorze articles són aquests: Creure un Déu és lo primer article.
4
E lo cavaller li deu cenyir l'espasa, a significar castetat e justícia.
5
Com lo rei de Canària, ab gran estol, passà en l'illa d'Anglaterra
1
Així, durant la reunió s'han detectat els punts febles d'aquests quatre elements.
2
Els comptables, l'apoderat, l'enginyer, tota aquesta gent, s'estan també al seu lloc.
3
Aquell migdia la ràdio havia dit que l'exèrcit s'havia revoltat a l'Àfrica.
4
Una tarda esguerrà divuit metres d'una peça, però tampoc no s'havia preocupat.
5
Al carrer fa una nit freda i l'home s'hi sent com nu.
1
Els comptables, l'apoderat, l'enginyer, tota aquesta gent, s'estan també al seu lloc.
2
En Maurici sap que ha d'incorporar-se al problema, perquè l'altre demana pietat.
3
Aquell migdia la ràdio havia dit que l'exèrcit s'havia revoltat a l'Àfrica.
4
Al carrer fa una nit freda i l'home s'hi sent com nu.
5
Anys i anys amagant vint duros a l'armari, per si de cas.
1
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
2
Oh sí, havia parlat d'ell, n'havia parlat massa, l'havia mastegat, l'havia arrossegat.
3
Perquè ell s'emporti l'aplaudiment dels amos, prefereixo que se n'aprofiti un amic.
4
Un bon exemple n'és el viatge de noces dels protagonistes d'aquest article.
5
Quan me n'adono, estic sol al banc i Sant Jordi s'ha escolat.
Usage of so in Catalan
1
El so del clàxon d'un cotxe va ofegar la resposta de l'Amy.
2
Rabban va mirar l'oncle, de sobte espantat amb el so d'aquelles paraules.
3
El so de l'aigua va tornar a sentir-se a la sala d'estar.
4
Si les arronsades d'espatlles tinguessin so, Brunetti n'hauria sentit una pel telèfon.
5
Cap a l'est va sentir el so d'ales bategant, després, el silenci.
6
Abans d'arribar-hi, el va aturar el so d'unes passes fortes que s'apropaven.
7
El so de l'acer contra l'acer va retornar la Catelyn al present.
8
El so prové d'un dels bars i discoteques que envolten l'hotel Arts.
9
Tot d'una, mentre xerraven, se sentí el so distintiu d'una sola campana.
10
Cap imatge, cap so no l'havia advertida d'una manera conscient d'aquella aparició.
11
Avui em costa molt escoltar música d'aquella època: el so és infame.
12
L'oient escolta el so tal i com se sent també a l'estudi.
13
L'espectacle audiovisual Però l'estrella del festival és la combinació d'imatge i so.
14
Aquest so s'ha pogut arribar sentir dins de l'edifici de la Llotja.
15
Fins fa poc tenia una feina de tècnic de so a l'FNAC.
16
El so penetrant de l'excepcionalitat ressona a l'interior de les nostres oïdes.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for so
Russian
So through the time
So across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common