Term Gallery logo

Meanings of sobresortir in Catalan

Portuguese
exceler
English
excel
Spanish
sobresalir

Sobrepassar.

excel
Portuguese
saltar à vista
English
leap out
Spanish
destacar

Destacar.

leap out
Synonyms
Examples for "sobrepassar"
Examples for "sobrepassar"
1
Sinó sobrepassar els seus propis límits, és a dir: les seves passions.
Diari d'Andorra
2
L'estat de bogeria va sobrepassar el límit permès per qualsevol ésser humà.
Viatge d’anada i tornada
3
La irrupció policial que va seguir aquella ordre va sobrepassar qualsevol proporcionalitat.
La innocència de les mascotes
4
Països com Mèxic, Rússia i Bèlgica també van sobrepassar la mitjana internacional.
Diari la veu
5
Fins a acostar-se o sobrepassar els límits del que és políticament correcte.
El Periódico
1
Se sent crepitar durant una estona abans de distingir-se una veu clara:
El contracte
2
Els que superen el programa podran distingir-se durant el mes de novembre.
Diari la veu
3
Va córrer molt de món, i va distingir-se com a gran predicador.
Tardor
4
Ignorava aleshores que val més esperar a estar bé per distingir-se.
Fantasma de professió
5
Comença a distingir-se també entre violència de gènere i violència domèstica.
Diari la veu
1
La 124: Cal promoure la dimensió adequada dels centres tecnològics per poder excel·lir.
La República
2
Havia sigut massa miserable, havia estat massa aclaparada per l'obligació d'excel·lir en l'estudi.
Una fuig, l’altre es queda
3
Paula Raúl va excel·lir en els 100 m tanques i en salt de llargada.
Regió7
4
Li calia excel·lir, superar tots els reptes que el bon criteri del pare proposava.
Una dona d’aigua
5
Un camp de joc en el qual ell podia excel·lir.
No et refiïs de Peter Pan
English
pouch
Spanish
sobresalir

Sortir.

pouch
English
bulk
Spanish
saltar

Saltar.

bulk
Usage of sobresortir in Catalan
1
No s'han caracteritzat per sobresortir en res de tot això fins ara.
El Periódico
2
Els pòmuls amb una tènue insinuació a sobresortir però de manera discretíssima.
Les veus del Pamano
3
Enmig del crematori van sobresortir les figures de Bartra, Iniesta i Alexis.
La República
4
En part perquè la poderosa maquinària d'Òmnium ja s'ha encarregat de fer-la sobresortir.
VilaWeb
5
Sabia sobresortir tot d'una de dins de la seva pròpia maldat i sorprendre'm.
La nena perduda
6
Els braços es van relaxar davant del cos, i l'arma començava a sobresortir.
Àngels i dimonis
7
Insisteix una vegada rere l'altra que no vol sobresortir del col·lectiu.
Diari d'Andorra
8
El teu objectiu serà sobresortir i oferir una cosa única als teus clients.
Catalunya Diari
9
Si l'Arnold l'apreciava tant com deia, es pregunta, quin estrany detall faria sobresortir?
Tres nits
10
En Nico va fer sobresortir el llavi inferior, gruixut, fent càlculs.
Les noies
11
Va ser llavors quan la figura del porter de l'equip barceloní va sobresortir.
Regió7
12
La punta del triangle va sobresortir davant seu i va treure la peça.
La vall dels cavalls
13
La dona ha de masculinitzar-se per sobresortir en un entorn d'homes?
Regió7
14
Davanters En l'atac va sobresortir David Villa, autor de cinc gols durant el Mundial.
El Periódico
15
Ignacio Ortega i Xavi Serra, amb quatre dianes cadascun, van sobresortir en l'aspecte ofensiu.
Nació Digital
16
Llavors va arquejar l'esquena, fent sobresortir la seva part lumbar.
Queixalades de Barracuda