We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tabarra in Catalan
Synonyms
Examples for "molèstia"
Examples for "molèstia"
1
Car, si no l'hagués creguda interessant, no m'hauria pres la molèstia d'escriure-la.
2
M'he pres la molèstia d'esbrinar les marques i els preus que costen.
3
Ni tan sols s'havien pres la molèstia de buscar l'arma del crim.
4
Si t'haguessis pres la molèstia de preguntar-ho, el censor t'ho hauria explicat.
5
Ara ja no es prenen la molèstia d'esperar-nos a entrada de fosc.
1
Millor, perquè sempre m'ha fet nosa de cobejar la dona d'un amic.
2
Stephen va empassar-se la nosa que sentia a la gola i digué:
3
I el pots apartar d'una manotada, com una mosca, si fa nosa.
4
Que els fa nosa tant de groc i que l'espai públic tal-tal-tal.
5
La gent l'empenyia en passar pel passadís, de costat, perquè feia nosa.
1
William va haver d'esforçar-se per contenir l'enuig que li creixia dins seu.
2
A l'ancià venerable i al sagristà se'ls marca l'enuig a la cara.
3
Galzeran es gira sobtat i l'esguarda de dalt a baix fingint enuig:
4
De sobte, l'expressió del cec va mudar de l'enuig a la tristor.
5
La veu de l'Emma era plena d'enuig; estava a punt de plorar.
1
Això d'estar amb els auriculars posats tantes hores també és un destorb.
2
La Mara trobava que la llum de la lluna era un destorb.
3
Pensava que era un destorb i que ens dificultaria més el viatge.
4
Jo no volia ser un destorb, ni un paràsit en aquella casa.
5
Som un destorb per l'espai mediàtic i el sistema polític espanyol.
1
El seu grau d'enutjament era notable.
Usage of tabarra in Catalan
1
Suposo que és una manera de garantir-se audiències quan s'acabi aquesta tabarra.
2
Seguiran fotent la tabarra amb el Villarato fins la final del Bernabeu.
3
En totes dues ocasions, jo era allà, donant la tabarra, com sempre.
4
No calia que continuessin donant tombs com un ventilador, donant-te la tabarra.
5
Eren una tabarra, dia i nit donant la llauna sota la finestra.
6
Fot la tabarra a les festes, sempre parla dels gloriosos temps passats.
7
I ara passa una tia insuportable que m'ha començat a donar la tabarra.
8
La Sérieuse li havia donat la tabarra amb Agamèmnon i Ifigènia.
9
Ni cas, no diguis res. Sortiràs al carrer tard, quina tabarra!
10
Haurem de canviar els números dels mòbils perquè no ens peguen la tabarra.
11
Cervantes i tots els qui s'entossudien a donar la tabarra escrivint.
12
Et clavarà la tabarra sobre els quès i els perquès de tot plegat.
13
Fa mesos que em dóna la tabarra perquè organitzi una trobada.
14
Fa segles que em dóna la tabarra perquè l'inviti a casa.
15
Era mort feia estona, però la família seguia donant-nos la tabarra.
16
Diu que li ha estat clavant la tabarra que el volia.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for tabarra
Portuguese
Spanish
Tabarra through the time
Tabarra across language varieties
Catalonia
Common