We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tractar (tractaren) in Catalan
Synonyms
Examples for "tracta"
Examples for "tracta"
1
Tothom està d'acord que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
2
Es tracta de l'única dona dels 70 fugitius més buscats de l'Europol.
3
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
4
No es tracta d'un bon clau, es tracta d'haver engendrat un fill!
5
Es tracta d'un assumpte que només el podem explicar a ell personalment.
1
Creu que arribarà el moment en què no m'hauré de cuidar d'ella?
2
Portava la casa pràcticament sola i s'havia de cuidar de l'Ebba, també.
3
I encara se m'emprenya si li recordo que s'ha de cuidar molt.
4
Necessitem garantia i seguretat jurídica a l'hora de cuidar els nostres familiars.
5
Se'n va cuidar fins que van arribar el fill i la jove.
1
També el temps, és clar, atès que havia d' ocupar-se de la Rosie.
2
Les dues dones van parar d' ocupar-se de la taula i del sopar.
3
Sol ocupar-se de la majoria de les grans pòlisses de la ciutat.
4
En Wulfric havia demostrat la seva capacitat per ocupar-se de la terra.
5
Es va entestar a ocupar-se de tot personalment i a arranjar-ho tot.
1
A cada família se li havia encarregat de tenir cura d'un animal.
2
Vaig deixar l'Aula de Lletres per tenir cura de les meves nétes.
3
Preneu nota d'aquests consells: Com tenir cura del teu cabell a l'estiu.
4
Hem de tenir cura de l'Angel i fer que se senti estimat.
5
Ni tampoc se sentia obligada a tenir cura de la seva mare.
1
Vaig deixar l'Aula de Lletres per tenir cura de les meves nétes.
2
Hem de tenir cura de l'Angel i fer que se senti estimat.
3
Ni tampoc se sentia obligada a tenir cura de la seva mare.
4
És un gran dia per a tenir cura de les tasques quotidianes.
5
Saben com tenir cura de les seves mares i les seves germanes.
Usage of tractaren in Catalan
1
Dues monges tractaren d'endur-se-la amablement, però a l'instant ella es resistí, furiosa.
2
Tot seguit tractaren el cas del capellà de l'església de Santa Anna.
3
A tots dos els agradà molt de veure's i es tractaren afectuosament.
4
Els Arias i els Zimmerman es tractaren i feren amistat i negocis.
5
El deixaren treballar, i el tractaren com un convidat, com un infantó.
6
Alguns baixaren al temple i tractaren de fondre's amb la gent.
7
I també l'amabilitat amb què tractaren aquest silenci la gran majoria dels mitjans.
8
Altres se sentiren travessats per algun fum intel·lectual i tractaren de fer revistes.
9
Sobre aquest punt, els vells grecs tractaren de dir alguna cosa.
10
Després tractaren d'asseure-l'hi per força, però no aconseguiren pas res positiu.
11
Els policies de guàrdia em tractaren com si l'hagués morta, jo, la vella.
12
Salvador Dalí i Carles Fages de Climent es conegueren, es tractaren i foren amics.
13
Està enfadada perquè la tractaren com a roba de cossari
14
O voldria que el tractaren bé, voldria que fora un ciutadà de 'primera classe'?
15
Els tractaren com el que eren: pura mà d'obra.
16
Per això tractaren d'accelerar les coses, de manera que les fotografies no poguessin córrer gaire.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Tractaren through the time
Tractaren across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common