Term Gallery logo

Meanings of truncar in Catalan

Portuguese
truncar
English
truncate

Escurçar.

truncate
Usage of truncar in Catalan
1
Fins que a l'estiu del 2015 la seva vida es va truncar.
El Periódico
2
Però va esclatar la pandèmia i es van truncar tots els plans.
Regió7
3
La modernitat del final del franquisme va truncar de manera desafortunada aquesta línia.
Diari la veu
4
És una de les milers d'històries de vida que es van truncar aquí.
El Periódico
5
La seva aparició va truncar la centenària tradició de consens neerlandesa.
El Periódico
6
I quan manava Espanya i Isco lluïa, CR7 va truncar el debut perfecte.
Diari de Girona
7
La sentència va truncar les expectatives d'incrementar el grau d'autogovern dins del sistema vigent.
Regió7
8
Un propòsit del ministre Pedro Duque que va truncar el bloqueig polític de 2019.
Catalunya Diari
9
Una lesió als 19 anys li va truncar el que semblava una brillant car­rera.
Diari d'Andorra
10
L'efecte immediat del conflicte ha estat truncar l'evolució positiva de Sacyr a la borsa.
El Periódico
11
Els seus plans es van truncar quan agents dels Mossos d'Esquadra van acudir a l'establiment.
Infocamp
12
Aquelles notícies van truncar definitivament els somnis d'en Joan, i el van fer reflexionar molt.
Temps de cendres
13
Llavors, va escollir Tito Vilanova, a qui una tràgica malaltia li va truncar la vida.
El Periódico
14
I amb el confinament es van truncar aquestes sortides.
La República
15
Està a només tres partits de truncar aquesta ratxa.
El Periódico
16
Rosa Lores afirma que amb l'atemptat es va truncar en part una vida plena de projectes.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for truncar
Truncar through the time
Truncar across language varieties
Catalonia
Common