TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desconsol
en català
Pena.
pena
dolor
pesar
disgust
tristor
recança
penediment
portuguès
coração partido
anglès
heartbreak
espanyol
congoja
Tornar al significat
Aflicció.
aflicció
afligiment
desconsolació
anglès
heartbreak
Ús de
desconsol
en català
1
I acudia a les paraules belles que combatien el
desconsol
del solitari.
2
De vegades, la cultura catalana institucional comporta una aflicció, un
desconsol
absolut.
3
Desitjo que la seva sigui, si de cas, una aflicció sense
desconsol
.
4
Es va asseure i va contemplar amb
desconsol
els dos fulls impresos.
5
Olive comprengué, o cregué comprendre, i el
desconsol
li semblà més pregon.
6
Compartien el seu
desconsol
i la cuidaven com si fos una nena.
7
A pesar del
desconsol
,
ella encara va tenir l'enteresa d'acostar-se a besar-lo.
8
Tothom a taula sembla ocultar el seu abaltiment empassant-se un cert
desconsol
.
9
S'adonà que l'ampolla ja s'havia acabat, i el
desconsol
gairebé el féu llagrimejar.
10
L'Antoni s'havia refet del seu
desconsol
,
absorbit per la feina de la impremta.
11
Al seu costat, la Teresa l'aguantava empassant-se el seu propi
desconsol
.
12
Però amb aquestes coses del dol i del
desconsol
no s'hi pot bromejar!
13
L'Alícia ha plorat càlides i amargues llàgrimes de
desconsol
sobre els meus plecs.
14
La mare abadessa, ara sí, s'havia posat a plorar amb
desconsol
.
15
Ara per ara, el futur només ofereix
desconsol
i un enorme signe d'interrogació.
16
Son
desconsol
fou tan intens, que en Montbrió se n'impressionà fortament.
Més exemples per a "desconsol"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desconsol
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gran desconsol
plorar amb desconsol
gest de desconsol
aire de desconsol
enorme desconsol
Més col·locacions
Translations for
desconsol
portuguès
coração partido
desgosto
dor
tristeza
pesar
amargura
anglès
heartbreak
brokenheartedness
heartache
grief
espanyol
congoja
Desconsol
a través del temps
Desconsol
per variant geogràfica
Catalunya
Comú