TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
evitar
(evitarem)
in català
portuguès
evitar
anglès
dodge
espanyol
evitar
Back to the meaning
Esquivar.
esquivar
eludir
escapolir-se
regatejar
esquitllar-se
fintar
anglès
dodge
portuguès
renegar
anglès
circumvent
espanyol
rehuir
Back to the meaning
Fugir.
fugir
defugir
evadir
anglès
circumvent
Synonyms
Examples for "
fugir
"
fugir
defugir
evadir
Examples for "
fugir
"
1
Mentre pots
fugir
d'algú o d'alguna cosa, encara saps cap on anar.
2
D'aquesta manera l'havia feta tornar enrera, cap al món d'on volia
fugir
.
3
Volia anar-me'n d'aquella fosca habitació de l'hotel, pujar al cotxe i
fugir
.
4
Després d'una sèrie d'altres esdeveniments, finalment Espartero hagué de
fugir
a Anglaterra.
5
Moviment als comuns per
fugir
de l'ambigüitat i posar rumb a l'autodeterminació.
1
L'home va
defugir
la mirada d'odi de la Giovanna, que el fulminava.
2
Per això mateix no hauríem d'enganyar-nos a nosaltres mateixos ni
defugir
l'autocrítica.
3
Però entretant no pots
defugir
la remembrança d'allò que encara no t'expliques.
4
El Víctor s'havia ficat sota la dutxa per
defugir
aquella situació enutjosa.
5
Vaig
defugir
la conversa concentrant-me en la recerca del mas dels DelaSelva.
1
Els vaig prendre, golafre, sense
evadir
del tot el sentiment de culpa.
2
Però és un pintor, i tots els pintors s'han pogut
evadir
.
3
Jo no em vaig poder
evadir
dels murs, però m'evadia amb la literatura.
4
Enviaven cotxes o s'eixien en pobles adjacents per a
evadir
el control policial.
5
També tenia la mà trencada a defensar gent acusada
d'
evadir
impostos.
anglès
winnow out
espanyol
rechazar
Back to the meaning
Eliminar.
eliminar
rebutjar
descartar
anglès
winnow out
portuguès
atrapalhar
anglès
prevent
espanyol
evitar
Back to the meaning
Impedir.
impedir
anglès
prevent
Other meanings for "evitarem"
Usage of
evitarem
in català
1
Així
evitarem
aglomeracions i cues a l'hora d'accedir a les obres programades.
2
D'aquesta manera
evitarem
tota discussió sobre qüestions de rang i de precedència.
3
En primer lloc, perquè diversificant l'oferta
evitarem
la massificació en grans superfícies.
4
Si els trobem,
evitarem
anar-los a buscar a fora, diu el director.
5
Així,
evitarem
que s'acumuli la humitat, que sempre facilita l'aparició de bacteris.
6
D'aquesta manera
evitarem
pagar les quatre-centes corones addicionals i els salaris dels mariners.
7
Afavorirem així l'ocupació, la lliure concurrència de proveïdors i
evitarem
corrupteles.
8
Així
evitarem
que els animals pateixin cremades als coixins de les seves peülles.
9
Només d'aquesta manera
evitarem
escenaris que en res ens beneficiaran com a col.lectiu.
10
Solament així
evitarem
la despoblació i aconseguirem la continuïtat dels col·legis.
11
Això és un estalvi de temps al mercat, i
evitarem
comprar aliments superflus.
12
D'aquesta manera,
evitarem
que la humitat s'acumuli a casa i s'expulsi al carrer.
13
Ara
evitarem
pujar i baixar i perdre una hora i mitja per entrenar.
14
D'aquesta forma
evitarem
que les olors quedin impregnades en el tàper.
15
Però repartint, a més de ser solidaris ens
evitarem
conflictivitat social.
16
Amb aquests detectors
evitarem
deixar els llums encesos de les habitacions.
Other examples for "evitarem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
evitarem
evitar
Verb
Indicative · Future · First
Frequent collocations
evitar així
evitar fer
evitar problemes
evitar aglomeracions
evitar aliments
More collocations
Translations for
evitarem
portuguès
evitar
renegar
varrer a sua testada
escapar
evadir
esquivar
presumir
atrapalhar
impedir
anglès
dodge
avoid
circumvent
fudge
bilk
hedge
elude
put off
parry
skirt
duck
evade
eschew
shun
sidestep
winnow out
rule out
reject
eliminate
prevent
keep
keep off
espanyol
evitar
esquivar
eludir
rehuir
huir
evadir
rechazar
eliminar
descartar
impedir
Evitarem
through the time
Evitarem
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common