Term Gallery logo

Meanings of passar (passàs) in català

portuguès
trespassar
anglès
give
espanyol
dar

Donar.

give
portuguès
encontrar-se
anglès
happen
espanyol
ocurrir

Succeir.

happen
portuguès
ir
anglès
extend
espanyol
ir

Anar.

extend
anglès
slip
espanyol
colar

Colar.

slip
Synonyms
Examples for "colar"
Examples for "colar"
1
Però en aquest món industrial se m'hi van colar els meus pares.
VilaWeb
2
Sempre se'n pot colar algun, tot i que ara és la tendència.
Bondia Andorra
3
Sense reserves, es van colar al d'homes, que acabava de quedar lliure.
Nosaltres dos
4
La ultradreta vestida d'afabilitat va colar els seus missatges sense cap obstacle.
El Periódico
5
Bany a Caldea i detenció Tres joves es van colar a Caldea.
Diari d'Andorra
1
En efecte, havien de garbellar pel seu compte el llegat de Kendall.
Vols saber un secret?
2
Un altre bot va ser capital per garbellar totes les dades de Wikileaks.
Diari de Girona
3
També hauràs de garbellar tres roves de llenties, moldre-les i coure-les.
Les mil i una nits
4
Mal remei aquest de garbellar la política de tota la resta.
El Periódico
5
En la pestanya Qui podem garbellar segons la institució organitzadora.
El Periódic
Usage of passàs in català
1
Seria tasca dels diputats que eixirien de fer que açò no passàs.
VilaWeb
2
En qualsevol cas, la poeta, quedava clar, no permetria que n'Amadeu passàs d'ella.
Egosurfing
3
Però, sens dubte, si passàs això seria un canvi enorme i caldria reflexionar-hi.
VilaWeb
4
I em demane si ningú seria capaç d'actuar d'una manera diferent si li passàs.
VilaWeb
5
Si en Guillem passava per moments delicats, que hi passàs, s'havia de guanyar igualment.
Kabul i Berlín a l'últim segon
6
El mateix o semblant que volien que passàs aquí en temps de la dictadura.
La República
7
Perquè facin com si no passàs res, no passarà res?
Noudiari
8
El senyor Rector és a baix, li he dit que passàs a la sala.
Pel cantó de Swann
9
Però si passàs això no seria una victòria d'Espanya, sinó una claudicació per a ells.
VilaWeb
10
O, encara més greu, que es fes abans que passàs el fet de què s'informa.
IB3
11
M'hi vaig avorrir, cosa impensable que em passàs abans.
Joana E.
12
Ara la reacció és normal, perquè segurament ja la tenien preparada passàs el que passàs.
VilaWeb
13
Resultava imperatiu que el seu retorn passàs absolutament desapercebut.
L’últim muetzí
14
Després de servir-se la segona cervesa i menjar-se el gingebre perquè li passàs la coïssor, digué:
Egosurfing
15
Vaig anar a picar-li a la porta, molt esparverat, i ell contestà tot d'una que passàs.
Bearn o La sala de les nines
16
E Tirant, que el véu així plorar, mudà-li altres raons de plaer perquè la dolor li passàs.
Tirant lo Blanc