Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de escampar (escampa) en catalán
Sinónimos
Examples for "vessar"
Examples for "vessar"
1
L'arpó d'Ahab ha fet vessar sang més antiga que la dels faraons.
2
Davant de l'edifici hi havia una plaça immensa plena a vessar d'espectadors.
3
Fa l'efecte que estàs ple a vessar de preguntes, Botxí de l'Ombra.
4
La Generalitat i el seu Departament de Publicitat l'han tornat a vessar.
5
Per això aquesta vesprada hem d'omplir a vessar la Meridiana de Barcelona.
1
A l'hivern molta de l'aigua es tuda i s'ha d'abocar al torrent.
2
I després seran les institucions les que hauran d'abocar recursos per solucionar-ho.
3
L'Ebrima va abocar més matèria primera a la part superior del forn.
4
Es va abocar a l'ampit i va sol·licitar parlamentar als de sota.
5
La Dany mateixa va abocar l'oli sobre el cap de la dona.
1
Però no tenen complexos a esquitxar tot el món exterior o interior.
2
Li va esquitxar una part del jersei i una de les mans.
3
Una pluja de capellans va esquitxar en Thomas.-Ens salvaràs de l'Erupció!
4
Van proferir crits d'entusiasme i es van esquitxar mútuament, alegres com criatures.
5
La sang va sortir disparada i li va esquitxar la camisa blanca.
1
També s'inclouran aspectes nous, com l'obligació de ruixar els pixums dels gossos.
2
Es va precipitar i va començar a ruixar els papers amb benzina.
3
Les va ruixar amb vinagre de malta i les va salar generosament.
4
Quan encara vivia, la van ruixar amb benzina i la van cremar.
5
Un mariner va agafar una galleda i va ruixar la tela encesa.
1
Amb la mateixa reproducció ràpida i la mateixa capacitat d'escampar-se per l'aire.
2
Però abans d'escampar-se la flama, hi ha tota una litúrgia prou desconeguda.
3
I el gos i les gallines que pellucaven plàcidament, van escampar-se esglaiades.
4
L'ombra d'un somrís menyspreatiu va escampar-se per la boca desfigurada del seu germà.
5
Serà una cerimònia bellíssima, que hauria d'escampar-se entre la bona societat.
1
Això només funciona si el vi acaba de vessar-se sobre les estovalles.
2
Luke no sabia quin era l'objectiu, però la sang no trigaria a vessar-se.
3
Estofat que anava caient sense vessar-se dins de cada boca oberta i expectant.
4
Amb la visita de Yagüe va començar a vessar-se la sang de la repressió.
5
La tassa mig ensopegà amb la taula i una part del seu contingut va vessar-se.
1
- Oteniapressa per rebre'ls a la porta -diuarrosant les espatlles.
2
-Deixa'testar d'arrosar -vadir la Lupe al seu germà-.
3
És una batalla perduda -diguélord Bristol, arrosà les espatlles i aixecà les celles, mentre dibuixava un tímid somriure.
4
L'Antonin arrosà les espatlles.
5
-Ensacostem al tercer centenari del desembarcament de l'Aegon -vadir en Tyrion arrosant les espatlles-.
inglés
scatter Uso de escampa en catalán
1
I hem arribat a finals d'any i això no escampa ni escamparà.
2
L'obre i escampa una sèrie de fotografies de motos sobre la taula.
3
En Rolf sent com l'adrenalina se li escampa per tot el cos.
4
El gos clava queixalades a l'aire mentre les escampa amb la cua.
5
Com tu ja saps, ho escampa tot a tort i a dret.
6
La Mei escampa vigorosament la crema solar pels braços d'un dels bessons.
7
La campana escampa pel poble el toc de la seva llengua balbucejant.
8
Els diners de campana, Déu els dóna i el diable els escampa.
9
Afluixa la mà, es redreça, i escampa una mirada a l'entorn.
10
El vent escampa les fulles, el temps arriba i se'n va.
11
Davant l'incident inesperat perd el senderi i escampa el poll deixant una evidència.
12
Un calfred se li enfila per l'espinada i se li escampa pels braços.
13
El general Sandcliff escampa un munt de fotografies sobre la taula.
14
La gent crida el seu nom i escampa les seves gestes.
15
Un gust marcat de sang se li escampa per la boca.
16
De vegades apareixen durant tempestes de neu i desapareixen quan el cel escampa.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for escampa
inglés
Escampa a través del tiempo
Escampa por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común