Term Gallery logo

Significados de retirar en catalán

portugués
clarear
inglés
clear
español
despejar

Aclarir.

      despejar
      portugués
      limpar
      inglés
      unclutter
      español
      recoger

      Recollir.

            recoger
            portugués
            insular
            inglés
            seclude

            Apartar.

                  seclude
                  portugués
                  sacar
                  inglés
                  move out
                  español
                  sacar

                  Treure.

                        sacar
                        Sinónimos
                        Examples for "treure"
                        Examples for "treure"
                        1
                        I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen treure d'aquí.
                        L’aniversari secret
                        2
                        En Rami el va treure d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
                        Dispara, jo ja sóc mort
                        3
                        Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
                        La mare
                        4
                        Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia treure d'una sentència vergonyant.
                        El Periódico
                        5
                        No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui treure Déu ni Maria Santísssima.
                        Les senyoretes de Lourdes
                        1
                        I moltes voltes m'és impossible no traure comparacions amb el nostre entorn.
                        Actualitat valenciana
                        2
                        I això implica traure una convocatòria que, de moment, està per determinar.
                        València Extra
                        3
                        L'organització adverteix que una persona podrà traure un màxim de 10 entrades.
                        Diari la veu
                        4
                        A traure lo Sant Cristo gros i a donar gràcies a Déu.
                        La República
                        5
                        Potser algun raconaire podrà traure profit d'aquestes notes sobre el sacerdoci cristià.
                        Racó Català
                        Uso de retirar en catalán
                        1
                        L'única cosa que s'ha fet és retirar la graderia i les bastides.
                        Bondia Andorra
                        2
                        Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.
                        Infocamp
                        3
                        L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els propers tres anys.
                        La República
                        4
                        L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els tres anys vinents.
                        VilaWeb
                        5
                        I es va retirar amb l'aire d'haver quedat momentàniament atordit, envellit, desorientat.
                        El cas d’en Barney Panofsky
                        6
                        Ell es va retirar, amb el cor encongit: l'esperava el mestre Isskez.
                        Panteó
                        7
                        L'Ajuntament contractarà de forma urgent una empresa especialitzada per retirar aquest material.
                        El far
                        8
                        Hi han hagut d'intervenir dues grues per retirar el camió formigonera bolcat.
                        IB3
                        9
                        Cada persona de públic general podrà retirar un màxim de 4 entrades.
                        Infocamp
                        10
                        El 2010 es van arribar a retirar totes les partides d'aquest producte.
                        El Periódico
                        11
                        El govern balear aprova de retirar la medalla d'or a Iñaki Urdangarin.
                        VilaWeb
                        12
                        Va suposar que era el sistema per retirar els cadàvers de l'Infern.
                        Infern
                        13
                        El dia abans de l'operació militar turca va retirar les seves forces.
                        El Crític
                        14
                        Després, lentament, va retirar l'agulla i va mirar aquells ulls en blanc.
                        L'exorcista
                        15
                        S'estant fent els treballs per a retirar el camió de la carretera.
                        Ebre Digital
                        16
                        Desenes de persones s'han acostat als casquets del celler per retirar ampolles.
                        El Periódico
                        Sobre este término
                        Más colocaciones
                        Translations for retirar
                        Retirar a través del tiempo
                        Retirar por variante geográfica
                        Islas Baleares
                        Común
                        Cataluña
                        Común
                        Valencia
                        Menos común