Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cargolar em catalão
Sinônimos
Examples for "cargolar-se"
Examples for "cargolar-se"
1
Els mugrons endurits dels pits semblaven cargolar-se els uns amb els altres.
2
No parava de cargolar-se darrere del faristol com si es trobes malament.
3
En l'home i en el peix, cargolar-se és un senyal d'inferioritat.
4
La meva mare, recolzada a la taula, va tornar a cargolar-se les mans.
5
La feia cargolar-se per dins, com qui diu, i es posava a tremolar.
1
Al voltant d'aquella ribella, l'home de terra s'hi va enroscar tres vegades.
2
Em vaig enroscar i desenroscar les mans amb l'extrem de la flassada.
3
El mosso va enroscar el tap ben enroscat i va respirar tranquil.
4
Podria aprendre a matxucar, aplanar, enroscar i modelar la pasta en aquelles boletes.
5
La Beauty, de sobte, se li va enroscar afectuosament al voltant del cos.
1
I el de la plana hi veia ondular i estremir-se els pollancs.
2
El vent va agitar l'herba, que es va ondular com l'aigua.
3
Els meus malucs van ondular com els de la senyora Witherington-Carey.
4
Es faria ondular els cabells, i quan estigués ja hauria pensat un pla.
5
Amb aquelles gambades llargues feia ondular la túnica negra de mestre que duia.
1
Parla de com arrissar cabells o com aconseguir un millor to físic.
2
Mentre entonaven un cant, la superfície de l'aigua es va començar a arrissar.
3
La superfície del tenacle es va arrissar i el somriure d'ella es va eixamplar.
4
Vam passar per davant d'expositors amb planxes d'arrissar, reductors de pes, cafeteres elèctriques i torradores.
5
Fundent sense ser empalagós, la Cura té el do d'arrissar els rínxols com es desitja.
1
Ella també provaria algun dia d'arrissar-se el cabell.
2
Va comprovar que les vores començaven a arrissar-se.
3
Moltes de les seves amigues intentaven arrissar-se una mica el cabell, i els seus rissos eren naturals.
4
Així que van fer les primeres passes per la molsa blava, però, tota la superfície començà a arrissar-se.
5
La Myrcella l'ha ajudat a arrissar-se els cabells, i li ha pintat ella mateixa les taques a la cara.
1
El mar es va crespar encara més sota aquell vent que bramulava.
2
La seva reflexió va crespar els ànims a la cúpula d'ERC.
3
Així canvio amb les històries de sempre: els casaments o batejos que em repeteixen les clientes cada vegada que es vénen a crespar el monyo!
4
Després d'arreglar-te el cabell, surts al carrer i de seguida es crespa i comença a pegar-se al cos.
5
L'electricitat crespa l'onatge de l'estany.
Uso de cargolar em catalão
1
L'Helena es va cargolar com un cabdell al fons de la gruta.
2
Es va permetre encara el silenci de l'estona de cargolar un cigarret.
3
La carona es va cargolar d'indignació, i la boca es va obrir.
4
Tot seguit, va començar a estirar i a cargolar el mugró erecte.
5
Cafè amb llet, cargolar un Virgina Natural Tobacco i fumar al balcó.
6
Va cargolar les mànigues fins al colze perquè no li fessin nosa.
7
Cada dia li costa més cargolar amb força perquè quedi ben ajustada.
8
La Lisbeth es va cargolar en el seient, però no va respondre.
9
Es va cargolar fins a fer-se rodona, però no es va adormir.
10
La corda, alliberada, va caure i es va cargolar sola, a terra.
11
Em vaig arraulir i vaig cargolar les cames sobre la seva falda.
12
En Gudbrand va cargolar els dits dels peus a dins les botes.
13
Va cargolar els dits i els va anar prement suaument per torns.
14
El xicot, doncs, va cargolar una cigarreta en solitari mentre iniciava l'interrogatori.
15
Un nom que feia cargolar de riure... Com diries que es deia?
16
Cal cargolar la cua, no arrencar-la d'una estrebada -liva dir.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Cargolar ao longo do tempo
Cargolar nas variantes da língua
Catalunha
Comum