Term Gallery logo

Significados de gronxolar em catalão

inglês
drop
espanhol
columpearse

Penjar.

drop
português
bater
inglês
swing
espanhol
balancear

Balancejar.

bater
português
sacudir
inglês
rock
espanhol
agitar

Inclinar-se.

sacudir
Sinônimos
Examples for "inclinar-se"
Examples for "inclinar-se"
1
L'Alfred va inclinar-se cap en Chip i va preguntar en to confidencial:
Les Correccions
2
Jessica va inclinar-se sobre l'orella de Paul, parlant en el codi familiar:
Duna
3
Els proposo que ho provin drets; així podran inclinar-se endavant i hissar-me.
Una confabulació d'imbècils
4
Temple va inclinar-se, vehement, per davant el pit de Cranly i digué:
Retrat de l’artista adolescent
5
L'home el va saludar respectuosament i va inclinar-se per besar-li la mà.
Et donaré la terra
1
L'escaleta de corda que penjava de la porteta va oscil·lar: venia algú.
Si això es un home
2
Estira la garlanda rabiosament, fins al punt de fer oscil·lar la dona.
Adéu, amic
3
El sobrepès del remolc feia oscil·lar l'autocar, que envaïa constantment l'altre carril.
Empordà
4
Els seus cops de sonda fan oscil·lar, vivament, la curiositat de l'esperit.
El quadern gris
5
Les reaccions van oscil·lar des d'un gran interès fins a l'escepticisme més palès.
Xaman
1
Però també Tv3 va utilitzar el servei públic per decantar-se per l'independentisme.
València Extra
2
L'experiència de la guerra de Cuba el féu decantar-se cap al separatisme.
Els catalans a les guerres del món
3
Poc després va decantar-se per la direcció teatral, deixant enrere la interpretació.
Catalunya Diari
4
Al meu parer, dues són les opcions sobre les quals cal decantar-se.
Diari de Girona
5
La plantilla, que tampoc és tonta, va decantar-se per aquesta segona opció.
Diari de Girona
Uso de gronxolar em catalão
1
Poc després vaig veure el malaurat Ivan Kúzmitx, gronxolant-se suspès en l'aire.
La filla del capità