Term Gallery logo

Significados de incloure em catalão

português
levar em conta
inglês
allow
espanhol
prever

Preveure.

levar em conta
português
incluir
inglês
include
espanhol
integrar

Admetre.

incluir
Sinônimos
Examples for "admetre"
Examples for "admetre"
1
La història explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
La química
2
En Frank s'adona d'una cosa que segurament ella es negaria a admetre.
La neu era bruta
3
Que decidiria quina mena de publicitat s'hi havia d'admetre i quina no.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Havia d'admetre que la vida d'empleat de manteniment no era tan dolenta.
El psicoanalista
5
Per fi vaig haver d'admetre l'evidència que era víctima d'un bloqueig psíquic.
La mar no està mai sola
1
Jaume Descarrega seleccionà la força aguerrida que havia d'integrar l'expedició contra Nikos.
Llivre de cavalleries
2
Segons explica Original Tech SL, el sistema també permet integrar altres funcions.
Diari de Girona
3
A l'Executiu hi vol integrar persones de la dreta i de l'esquerra.
El Periódico
4
I assegura: 'Només els arquitectes sensibles saben integrar l'edifici en el lloc.
VilaWeb
5
Està organitzada a l'entorn de quatre verbs: acollir, protegir, promoure i integrar.
IB3
português
conter
inglês
include
espanhol
contener

Comprendre.

conter

Ficar.

Uso de incloure em catalão
1
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
2
També s'indica la possibilitat d'incloure empreses contractades per a la promoció turística.
El Crític
3
Per a Riera, aquesta aliança ha d'incloure també l'enderrocament de la monarquia.
El Vallenc
4
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
5
El municipalisme és la base i ha d'incloure aqueixos matisos de l'associacionisme.
Actualitat valenciana
6
La proposta cal acabar d'afinar-la per poder-la incloure en la previsió pressupostària.
Diari d'Andorra
7
Un dels punts que haurà d'incloure aquest pla és la carrera professional.
Bondia Andorra
8
Es tracta d'incloure valor mediambiental afegit com un dels atractius del polígon.
Diari la veu
9
Luke s'havia acostumat a incloure els germans Cole entre els seus passatemps.
Xaman
10
Una altra proposta és incloure exemplars d'altres espais per netejar la sang.
Diari d'Andorra
11
A més, sol·liciten incloure en l'esmentada llei la figura del visat humanitari.
VilaWeb
12
Isidre Bartumeu va incloure un parell de recomanacions en l'àmbit del dret.
Diari d'Andorra
13
Aquesta informació, demana el parlamentari, ha d'incloure tot un seguit de precisions.
Bondia Andorra
14
Si això ho poguérem incloure en el sistema educatiu, milloraria el sistema.
Diari la veu
15
Arribant a incloure els espais exteriors en una part més de l'aula.
València Extra
16
El paper des les televisions Les televisions públiques han d'incloure programes literaris.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for incloure
Incloure ao longo do tempo
Incloure nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum