Term Gallery logo

Significados de incloure em catalão

português
levar em conta
inglês
allow
espanhol
prever

Preveure.

levar em conta
português
incluir
inglês
include
espanhol
integrar

Admetre.

incluir
Sinônimos
Examples for "preveure"
Examples for "preveure"
1
L'augment de l'alumnat a Secundària fa preveure la necessitat de nous instituts.
La República
2
Forma part de l'ímpetu juvenil no preveure les conseqüències dels propis actes.
Victus. Barcelona 1714
3
De moment, indexem la necessitat de preveure algun mecanisme de producció d'estudis.
Bondia Andorra
4
Els efectes d'aquestes clàusules foren més immediats que no es podia preveure.
Els Trastàmares
5
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
Bondia Andorra
1
Referent a les expressions indefinides cal tenir en compte les qüestions següents:
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
D'altra banda, un jutge no pot pas tenir en compte l'opinió pública.
Els animals desnaturalitzats
3
Cal tenir en compte que un certificat d'estudis costa uns 80 euros.
Bondia Andorra
4
Totes aquestes dades són sense tenir en compte el secretari i l'interventor.
Bondia Andorra
5
A més, s'ha de tenir en compte allò del professionalisme contra l'amateurisme.
Bondia Andorra
1
Els avions, quan programen les seves trajectòries, l'han de tenir en consideració.
100 mites de la ciència
2
I tot açò sense tenir en consideració els possibles danys humans.
Diari la veu
3
Hem de tenir en consideració la seguretat i el benestar dels meus convidats.
El que resta del dia
4
Potser primer hauríem de tenir en consideració les necessitats... del fetus.
A trenc d'alba
5
Com a tal, he de tenir en consideració els jocs de la cort.
El temor d'un home savi
português
conter
inglês
include
espanhol
contener

Comprendre.

conter

Ficar.

Uso de incloure em catalão
1
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
2
També s'indica la possibilitat d'incloure empreses contractades per a la promoció turística.
El Crític
3
Per a Riera, aquesta aliança ha d'incloure també l'enderrocament de la monarquia.
El Vallenc
4
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
5
El municipalisme és la base i ha d'incloure aqueixos matisos de l'associacionisme.
Actualitat valenciana
6
La proposta cal acabar d'afinar-la per poder-la incloure en la previsió pressupostària.
Diari d'Andorra
7
Un dels punts que haurà d'incloure aquest pla és la carrera professional.
Bondia Andorra
8
Es tracta d'incloure valor mediambiental afegit com un dels atractius del polígon.
Diari la veu
9
Luke s'havia acostumat a incloure els germans Cole entre els seus passatemps.
Xaman
10
Una altra proposta és incloure exemplars d'altres espais per netejar la sang.
Diari d'Andorra
11
A més, sol·liciten incloure en l'esmentada llei la figura del visat humanitari.
VilaWeb
12
Isidre Bartumeu va incloure un parell de recomanacions en l'àmbit del dret.
Diari d'Andorra
13
Aquesta informació, demana el parlamentari, ha d'incloure tot un seguit de precisions.
Bondia Andorra
14
Si això ho poguérem incloure en el sistema educatiu, milloraria el sistema.
Diari la veu
15
Arribant a incloure els espais exteriors en una part més de l'aula.
València Extra
16
El paper des les televisions Les televisions públiques han d'incloure programes literaris.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for incloure
Incloure ao longo do tempo
Incloure nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum