Term Gallery logo

Significados de infracció em catalão

russo
противоправность
português
crime
inglês
infraction
espanhol
infracción
Wikidata

Acció contra la llei, subjecte a un càstig.

crime
português
infração
inglês
infraction
espanhol
contravención

Ofensa.

infração
Sinônimos
Examples for "ofensa"
Examples for "ofensa"
1
S'adonava que, demanar una altra cambra hauria estat una ofensa envers l'administrador.
L’hotel encantat
2
L'incompliment es castiga amb diverses fuetades, segons el grau d'ofensa a Déu.
El Periódico
3
Qualsevol ofensa, que hi trobés, àdhuc l'ombra de la infidelitat, no l'exasperaria?
La Parada
4
Veient que els ulls de Jörmundur demostraven indignació i ofensa, va continuar:
Brisingr
5
La Shakila ha alçat la veu, i tots senten les paraules d'ofensa.
El llibreter de Kabul
1
La defensa reclamava l'absolució del delicte major i reconeixia la contravenció penal.
Bondia Andorra
2
També se li imputa una presumpta contravenció penal per possessió de marihuana.
Bondia Andorra
3
La defensa vol l'absolució i que es considerin els fets una contravenció penal.
Diari d'Andorra
4
També l'acusa de la contravenció penal per consum de marihuana.
Bondia Andorra
5
Per la contravenció penal de lesions doloses li demana una multa de 600 euros.
Bondia Andorra
1
L'home està condemnat per un delicte menor de lesions doloses per imprudència greu.
Diari d'Andorra
2
Les lleis italianes ho tractaven com poca cosa més que un delicte menor.
Mort en un país estrany
3
Ahir, però, el tribunal els va absoldre del delicte menor de lesions per imprudència.
Bondia Andorra
4
Només ens podrien acusar d'un delicte menor de joves.
Relacions estranyes
5
El fiscal considera que la processada va cometre un delicte menor d'estafa privilegiada en serveis d'hoteleria.
Bondia Andorra

Manca.

Uso de infracció em catalão
1
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de considerar infracció administrativa.
Diari d'Andorra
2
En conseqüència, no s'han practicat actes d'infracció ni adoptat altres mesurades inspectores.
Actualitat valenciana
3
Aquests per superar la taxa d'alcoholèmia permesa i cometre una infracció penal.
Diari d'Andorra
4
I s'imposa una multa de cinc mil euros per una infracció greu.
Diari d'Andorra
5
L'home havia estat controlat per una infracció al codi de la circulació.
Bondia Andorra
6
Amb el nou sistema es realitzarà també una foto de la infracció.
El Periódic
7
Segons el sindicat, Inspecció de Treball obrirà una acta d'infracció a Ryanair.
Catalunya Diari
8
La infracció d'aquestes normes i d'algunes més és penada amb cinquanta euros.
VilaWeb
9
Sabent el causant de la infracció, l'Ajuntament podrà actuar de manera directa.
Empordà
10
Ha de veure's involucrat en una infracció molt greu perquè així sigui.
Diari d'Andorra
11
Creuar un semàfor en vermell serà una infracció multada amb 100 euros.
Nació Digital
12
Va anar amb compte de no cometre ni la més mínima infracció.
Taràntula
13
A la ciutat de Figueres, la infracció es penalitza amb 98 euros.
Diari de Girona
14
Per tot plegat els agents han aixecat acta per infracció de contraban.
Regió7
15
La infracció d'aquesta normnativa pot resultar la suspensió immediata del compte implicat.
Diari de Girona
16
En els dos casos es va aixecar acta per una infracció administrativa.
La República
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for infracció
Infracció ao longo do tempo
Infracció nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum
Catalunha
Menos comum