Term Gallery logo

Significados de passar (passaré) em catalão

português
trespassar
inglês
give
espanhol
dar

Donar.

trespassar
português
encontrar-se
inglês
happen
espanhol
ocurrir

Succeir.

encontrar-se
português
ir
inglês
extend
espanhol
ir

Anar.

ir
inglês
slip
espanhol
colar

Colar.

slip
Sinônimos
Examples for "colar"
Examples for "colar"
1
Però en aquest món industrial se m'hi van colar els meus pares.
VilaWeb
2
Sempre se'n pot colar algun, tot i que ara és la tendència.
Bondia Andorra
3
Sense reserves, es van colar al d'homes, que acabava de quedar lliure.
Nosaltres dos
4
La ultradreta vestida d'afabilitat va colar els seus missatges sense cap obstacle.
El Periódico
5
Bany a Caldea i detenció Tres joves es van colar a Caldea.
Diari d'Andorra
1
En efecte, havien de garbellar pel seu compte el llegat de Kendall.
Vols saber un secret?
2
Un altre bot va ser capital per garbellar totes les dades de Wikileaks.
Diari de Girona
3
També hauràs de garbellar tres roves de llenties, moldre-les i coure-les.
Les mil i una nits
4
Mal remei aquest de garbellar la política de tota la resta.
El Periódico
5
En la pestanya Qui podem garbellar segons la institució organitzadora.
El Periódic
Uso de passaré em catalão
1
En règim d'internat hi passaré tres anys pe obtenir la titulació d'infermeria.
Bondia Andorra
2
Sí, em penso que m'ho passaré d'allò més bé jugant amb vós.
El temor d'un home savi
3
Ara passaré a descriure alguns conceptes bàsics que cal que tinguem clars.
La República
4
Aquí només hi passaré una nit o dues quan vingui de visita.
Una columna de foc
5
No et deus pensar que el teu cas el passaré al Santi?
Mai tornarem a ser les mateixes
6
Em va dir que t'ho explicaria ell, que passaré una setmana aquí.
Trauma
7
Quan surti passaré per aquí a buscar algun document que hauré oblidat.
Codi genètic
8
Ada Colau ha fet algunes propostes que passaré a esmentar i comentar.
La República
9
Em passaré la vida sargint jerseis i parant trampes per agafar escarabats.
Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
10
Deixaré que es calmi, i a la tarda passaré per casa seva.
Aina
11
Demà passaré pel notari per arreglar això del lloguer de la floristeria.
Dispara, jo ja sóc mort
12
Demà passaré per les vostres oficines i avui mateix parlaré amb Gastmann.
El jutge i el seu botxí
13
Em fa l'efecte que em passaré un altre hivern llegint sobre l'antisemitisme.
La llebre amb ulls d'ambre
14
Li truco per telèfon i li dic que passaré pel seu despatx.
Fins aquí hem arribat
15
La meva nit electoral, la passaré en una casa okupa de Gràcia.
VilaWeb
16
Doncs ja veuràs, hi passaré per sota i ja veuràs què passa.
Els contes del Sr. Nil