Term Gallery logo

Significados de passar (passis) em catalão

português
trespassar
inglês
give
espanhol
dar

Donar.

trespassar
português
encontrar-se
inglês
happen
espanhol
ocurrir

Succeir.

encontrar-se
português
ir
inglês
extend
espanhol
ir

Anar.

ir
inglês
slip
espanhol
colar

Colar.

slip
Sinônimos
Examples for "colar"
Examples for "colar"
1
Però en aquest món industrial se m'hi van colar els meus pares.
VilaWeb
2
Sempre se'n pot colar algun, tot i que ara és la tendència.
Bondia Andorra
3
Sense reserves, es van colar al d'homes, que acabava de quedar lliure.
Nosaltres dos
4
La ultradreta vestida d'afabilitat va colar els seus missatges sense cap obstacle.
El Periódico
5
Bany a Caldea i detenció Tres joves es van colar a Caldea.
Diari d'Andorra
1
En efecte, havien de garbellar pel seu compte el llegat de Kendall.
Vols saber un secret?
2
Un altre bot va ser capital per garbellar totes les dades de Wikileaks.
Diari de Girona
3
També hauràs de garbellar tres roves de llenties, moldre-les i coure-les.
Les mil i una nits
4
Mal remei aquest de garbellar la política de tota la resta.
El Periódico
5
En la pestanya Qui podem garbellar segons la institució organitzadora.
El Periódic
Uso de passis em catalão
1
L'únic objectiu d'aquests passis és difondre la cultura de França al país.
Diari d'Andorra
2
Ara aquesta oferta s'amplia i així, s'ofereix aquests nous passis per dies.
Bondia Andorra
3
Quan passis un parell d'anys a Anglaterra potser t'agradarà una autèntica baronessa.
La remor del cargol de mar
4
Al llarg de la propera setmana s'aniran projectaran diferents passis de curts.
Infocamp
5
Però valora el fet que no et passis cap mentida, i reivindica'l.
VilaWeb
6
No passis ànsia -vasalçar un dit- ,nom'ha estat encomanat jutjar-te.
Les set aromes del món
7
Els passis de teatre es duran a terme fins el proper divendres.
El Periódic
8
Aquesta tarda serà el torn dels curtmetratges de ficció amb dos passis.
Infocamp
9
President, de cap manera permetrem que passis 30 anys a la presó.
El Periódico
10
Però no passis ànsia, demà, Déu volent, hi tornaré i hi parlaré.
Les mil i una nits
11
No passis pena, la mare tindrà cura de nosaltres des del cel.
El mercader
12
Em penso que no cal pas que passis ànsia per en Bilbo.
El Senyor dels Anells
13
Però no passis ànsia, que el primer rampell ja li ha passat.
L’home que volava en el trapezi
14
No et passis gaire, només és per donar-li una mica de color.
Corbs
15
He decidit que no vull que passis per alt el meu aniversari.
Lluna nova
16
Ai, doctor Lligorra, no passis pena, home, que no ens passarà res.
Joana E.