Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de perdre (perdies) em catalão
Sinônimos
Examples for "renunciar"
Examples for "renunciar"
1
S'ho va mirar un moment, però va renunciar al propòsit de posar-s'ho.
2
L'objectiu d'aquest equip serà competir i agafar experiència sense renunciar a res.
3
L'ajuntament ha hagut de renunciar a la d'arquitecte tècnic i informador turístic.
4
Les coses no van bé, però renunciar a l'optimisme és empitjorar l'ambient.
5
Hi vaig renunciar per evitar més agressió al nostre moviment polític d'alliberament.
1
L'Hug no podia estar-se quiet, se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
2
Haurien de poder estar-se a casa fins al moment d'anar a escola.
3
Però ja l'havia tocat l'aleteig de l'èxit i no podia estar-se quiet.
4
Havia hagut d'estar-se molts anys sense aquells meravellosos plaers de la vida.
5
La companyia encara podia estar-se uns quants dies a l'hotel de Christchurch.
1
Podia passar-se hores senceres mirant com enraonaven altres persones i provant d'imitar-les.
2
Va passar-se a l'exèrcit borbònic tan bon punt va començar el setge.
3
Van passar-se tres dies sense dir-se res. François tornà el dia següent.
4
Albert Rivera va passar-se tot el diumenge assajant el seu llenguatge corporal.
5
Va renyar-la: no podia passar-se la vida allà dins, acabaria per emmalaltir.
1
Al fi don Eudald no pogué abstenir-se de manifestar sa sorpresa, exclamant:
2
Són obedients en coses concretes: en les discutibles i complicades solen abstenir-se.
3
Els seus dirigents van demanar abstenir-se en la investidura de Pedro Sánchez.
4
Però, no ho van ser, ja que Ciutadans va acabar decidint abstenir-se.
5
El líder de Ciutadans manté el compromís d'abstenir-se a la investidura
1
I també era privar-se de l'única oportunitat d'exercir un paper de moderador.
2
I es va prometre no tornar a privar-se de res mai més.
3
Superà les crisis, així mateix, perquè trobava plaer a privar-se d'excitacions.
4
Aina Cohen era beneita en privar-se de seguir el seu impuls.
5
Vingué que ell mateix hagué de privar-se de fixar en cap imatge la vista.
Uso de perdies em catalão
1
La teva salut, abans que res. Doncs, on series si la perdies?
2
Deien que si els deixaves anar més lluny perdies totalment el nord.
3
De tot el que perdies o guanyaves al casino, se n'assabentaven al poble.
4
Que perdies el contacte amb la realitat i potser mai no el recuperaries?
5
Cada vegada que et deixaves anar i perdies el control, Jondalar, la gent s'arraulia.
6
Que deies que si els perdies també perdries la casa.
7
El mateix passava si queia el penó reial; si el rei moria, perdies directament.
8
Tots sabien que, quan ho perdies tot, t'estava permès plegar.
9
Fins i tot quan eres poli, no perdies l'enteniment.
10
I va ser una sort, perquè perdies molta sang.
11
Hi perdies el contacte amb el món... Una illa era un món en si mateixa.
12
És a dir, si no l'utilitzaves per comprar coses, al cap de pocs mesos, el perdies!
13
Amb els daus no entenies per què perdies.
14
Molt, molt sovint he hagut de donar-te un cop de mà quan tu perdies el fil.
15
Si t'acusaven, et suprimien les garanties: perdies el dret de jutge natural, i anaves a l'Audiència Nacional.
16
Li deia que ho havien fet abans que els americans, i que així mai no et perdies.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for perdies
Perdies ao longo do tempo
Perdies nas variantes da língua
Catalunha
Comum