Term Gallery logo

Significados de pujar (pujaria) em catalão

português
subir
inglês
apprise
espanhol
revaluar

Augmentar.

        subir
        português
        levantar
        inglês
        uprise
        espanhol
        levantar

        Aixecar.

            levantar
            português
            subir
            inglês
            climb
            espanhol
            subir

            Muntar.

                  subir
                  português
                  subir
                  inglês
                  prove
                  espanhol
                  incrementar

                  Incrementar.

                        subir
                        Sinônimos
                        Examples for "muntar"
                        Examples for "muntar"
                        1
                        Sense apressar el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
                        Solitud
                        2
                        Volia muntar una barraca al Paral·lel però l'Ajuntament no l'hi va permetre.
                        Barcelona tràgica
                        3
                        L'ADN seria com el llibre d'instruccions per fabricar i muntar el cotxe.
                        100 mites de la ciència
                        4
                        Van muntar el sidral un grup d'amics en una taula de l'Ateneu.
                        El retorn dels catalans
                        5
                        L'endemà l'Stapes va muntar un altre sopar i vaig cometre més errors.
                        El temor d'un home savi
                        1
                        L'Àngel estudia les lliteres abans d'enfilar-se a una i estirar-se panxa enlaire.
                        La felicitat no és completa
                        2
                        Mentrestant, l'asiàtic havia tingut la gosadia d'enfilar-se per les escaletes del balcó.
                        Les edats d’or
                        3
                        A l'habitació no hi ha mobles: com ha pogut enfilar-se sense ajut?
                        El contracte
                        4
                        Quina agilitat, quina sort, també, de poder enfilar-se d'aquella manera tan ràpida.
                        Rovelló
                        5
                        Per enfilar-se fins al pont, Lucette s'havia de penjar de la barana.
                        Ada o l’ardor
                        1
                        Per aconseguir-ho, va haver d'escalar una tanca metàl·lica de tres metres d'alçària.
                        La joia d'Alexandre Magne
                        2
                        Totes les muntanyes que havia d'escalar, i que mai no serien escalades.
                        L’ull de la garsa
                        3
                        Suficient per escalar 42 llocs al rànquing ATP en ben pocs dies.
                        Diari de Girona
                        4
                        L'amor per sortir a la muntanya i anar escalar per casa nostra.
                        VilaWeb
                        5
                        Que potser he d'escalar la façana per arribar a la meva habitació?
                        Verd maragda
                        1
                        Un d'ells es va girar i va grimpar fins a la nau.
                        L’esclat
                        2
                        En Benjamin aconsegueix grimpar per la roda enorme i ficar-se per l'obertura.
                        L'hipnotitzador
                        3
                        En Damvillois no li pot rebutjar res, compta amb ell per grimpar.
                        Un lloc incert
                        4
                        Va grimpar fins al sostre de la cabina i els llançà enlaire.
                        Wilt
                        5
                        Els nens i nenes començaran a grimpar a les 10 del matí.
                        Nació Digital
                        Uso de pujaria em catalão
                        1
                        En l'última d'aquelles cartes li deia que qualsevol dia pujaria a veure'l.
                        Quanta, quanta guerra…
                        2
                        Però l'entitat lleidatana va avisar ahir que no pujaria per falta d'efectius.
                        Bondia Andorra
                        3
                        Ara veia clar que no pujaria pas pels esglaons com havia pensat.
                        Testimoni de Narom
                        4
                        Finalment, Mertixell Solà pujaria al primer esglaó del podi en categoria individual.
                        Diari de Girona
                        5
                        Un dia o un altre es desprendria, pujaria vacil·lant a la superfície.
                        L'exèrcit furiós
                        6
                        Si se li acabés l'aire, pujaria cap amunt per salvar-me només jo?
                        Fins que passi la teva fúria
                        7
                        Si continuava bevent xampany en ple dia, aviat li pujaria al cap.
                        La bruixa
                        8
                        Si no, el que és a baix de tot no pujaria mai.
                        300
                        9
                        Aquí no hi ha premis i ningú no hi pujaria per gust.
                        Per qui toquen les campanes
                        10
                        Si jo busqués un bon nombre, em sembla que pujaria al set.
                        El nom del vent
                        11
                        Vaig pensar que ja hi pujaria més tard, quan tothom hagués marxat.
                        Drecera al paradís
                        12
                        En concret, els santjoanencs estavan a l'espera de saber si l'Alpicat pujaria.
                        Regió7
                        13
                        Es podria desplaçar una mica, però no pujaria cap a la superfície.
                        El talent de Ripley
                        14
                        El temps s'escolava, Noi pujaria, i què havia estat fent des de l'esmorzar?
                        Les dotze direccions del vent
                        15
                        Si Sant Antoni és port Shengen, es pujaria el nivell d'estàndard de qualitat.
                        Noudiari
                        16
                        Li va escriure dient que Jesús era el Messies i pujaria al Cel.
                        La segona mort de Jesús de Natzaret