Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de sostenir em catalão
Sinônimos
Examples for "prendre"
Examples for "prendre"
1
Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
2
La restricció de l'estacionament es va prendre per evitar l'erosió dels penya-segats.
3
I tampoc no assenyala que ja s'ha instat l'empresa a prendre mesures.
4
Per això vam prendre la decisió d'anar fent zones de forma completa.
5
No semblava que s'haguessin d'aturar aviat i Edelmunda va prendre una decisió.
1
L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
2
El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
3
Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
4
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
5
T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
2
D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
3
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
4
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
5
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
1
Disposant-se a suportar el tedi que era a punt d'ofegar-la, va dir:
2
L'esposa d'en Belibasta no pot suportar que aquelles mans tornin a tocar-la.
3
Mai no vull suportar l'angoixa d'escollir entre el blanc i el negre.
4
Va suportar l'abraçada i l'hi va tornar tan bé com va poder.
5
S'havia afigurat que no ho podria suportar, però ho suportava, sense moure's.
1
William va haver d'esforçar-se per contenir l'enuig que li creixia dins seu.
2
L'Almirall va fer un gest d'ira, però es va contenir tot seguit.
3
Va contenir l'alè mentre un dels nouvinguts, només un, penetrava a l'interior.
4
De primer van tractar de contenir la rialla, però l'Àslan va dir:
5
De fet, l'orina pot contenir petites quantitats de material víric o bacterià.
1
L'Espina havia somiat posseir una arma com aquella, digna d'una cançó d'herois.
2
Perquè, repetim, l'avenç, en posseir l'agricultura i la ramaderia, ja no s'atura.
3
D'aquesta manera diem avidesa per definir la voluntat de posseir béns materials.
4
Però el govern de Versalles no pensava posseir Menorca d'una manera definitiva.
5
S'havia de ser bastant llest o bastant ric per posseir tot allò.
Uso de sostenir em catalão
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
6
El cohousing senior pot contribuir a sostenir l'envelliment creixent de la societat.
7
Vaig sostenir la bossa d'en Busquets a la palma de la mà.
8
Procurava sostenir la fermesa, però quan va parlar li tremolava la veu:
9
Davant l'embat repressiu, calia sostenir el tremp del poble disposat a avançar.
10
En Ralph va sostenir la mirada intentant llegir els pensaments d'en Wulfric.
11
Encara que aquest cop busco l'efecte contrari: sostenir en comptes de sostenir-me.
12
Una situació que després de 8 anys no es podia sostenir més.
13
Ens caldrà poder sostenir el nou estat amb una majoria social suficient.
14
Nou de cada deu d'aquells homes ferits no podien sostenir un fusell.
15
És hipocresia sostenir presumptament uns valors catòlics i practicar precisament el contrari.
16
El problema és quan s'allunyen molt dels fets per sostenir línia editorial.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for sostenir
português
inglês
Sostenir ao longo do tempo
Sostenir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum