Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de alentar em espanhol
Sinônimos
Examples for "levantar"
Examples for "levantar"
1
China pidió a la UE levantar embargo sobre la venta de armas
2
La Asamblea Nacional francesa votó una declaración recientemente para levantar esas sanciones.
3
No es posible levantar la producción de Pdvsa con la situación actual.
4
China y Rusia consideran que la ONU debería plantearse levantar esas sanciones.
5
Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
1
Hay cuestiones estratégicas, por ejemplo, fortalecer los temas de seguridad y salud.
2
En lo humano no hay estabilidad; por ello debemos fortalecer el espíritu.
3
La idea es fortalecer temas de seguridad, energía, educación, salud y turismo.
4
Debemos fortalecer valores, principios y visión para responder al futuro, concluyó Ortiz.
5
La decisión es muy importante para fortalecer la democracia y la Constitución.
1
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
2
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa defensa del ciudadano.
3
El magnate prometió nuevas medidas para reforzar la seguridad en Estados Unidos
4
Esta estrategia tiene un valor extraordinariamente importante por reforzar las medidas sectoriales.
5
Las autoridades nacionales insisten en mantener y reforzar las medidas de prevención.
1
Necesitamos restablecer el equilibrio fundamental entre nuestros mercados, sistemas éticos y normatividad.
2
Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
3
La declaración es clara: Piankhy ha decidido restablecer el orden en Egipto.
4
Quizá su presencia sea exactamente lo que necesitamos para restablecer nuestra sociedad.
5
Ayer Dinamarca decidió restablecer los controles aduaneros permanentes con Alemania y Suecia.
1
Al menos se pueden consolar con una plaza en la Liga Europa.
2
Aquello no tenía ningún sentido, y tampoco serviría para consolar al niño.
3
Luego surgió una función más importante: consolar al viudo o la viuda.
4
En aquel preciso instante sentí el profundo deseo de consolar a Alice.
5
Queremos detener otra masacre, consolar a nuestro pueblo y rezar con ellos.
1
Había resultado imposible recrear ese elemento del despacho debido a motivos tecnicosanitarios.
2
No hay ninguna necesidad de recrear sus gestos en una situación cotidiana.
3
Hay que intentar recrear la información bruta con la mayor exactitud posible.
4
No tuvieron más remedio que recrear nuevas formas de organización y supervivencia.
5
Si pudiéramos recrear todo ello creo que sería un instrumento realmente poderoso.
1
El motivo: alegrar a niños británicos cuyos padres murieron en misiones militares.
2
Nosotros solo queremos alegrar al personal y crear algunos puestos de trabajo.
3
No obstante, me alegro de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
4
La mayoría de los grupos se alegrarán de contar con tus servicios.
5
Hasta cierto punto me alegré, algo difícil de aceptar, aunque era cierto.
1
Si no es posible reanimar la parte congelada solamente queda la amputación.
2
De nuevo, sus esfuerzos por reanimar su coraje no tuvieron efectos visibles.
3
Le han intentado reanimar los servicios médicos pero no lo han conseguido.
4
Por ejemplo, en un episodio, House viola una orden de no reanimar.
5
Hicieron lo posible por reanimar a Sam, pero fue un esfuerzo inútil.
1
Esto no ayuda a confortar a los países en situación de fragilidad.
2
Todo será poco para confortar a aquellos pobres seres que mueren atormentados.
3
Cuantas palabras utilizaba Robin para confortar a su amigo, parecían totalmente inútiles.
4
Harry había tratado de confortar a Karin, pero ella se mostró inconsolable.
5
El deber del galán era confortar a Eunice, y lo cumplió románticamente.
1
Es preciso vigorizar el país con la fuerza renovadora de la juventud.
2
El afán del Gobierno Provincial es vigorizar a los agricultores y productores.
3
Y eso es vigorizar la validez de este sistema para futuras ocasiones.
4
Una reformulación de la Cancillería para vigorizar a futuro la política exterior.
5
Incluir abundante fibra en la dieta ayuda a vigorizar el movimiento intestinal.
1
Según Sánchez Sorondo, esto no hará sino envalentonar más a los anarquistas:
2
Era una luz que parecía aclarar la mente y envalentonar el espíritu.
3
Pero estos trucos solo sirvieron para enfurecer y envalentonar a los inquisidores.
4
Al contrario, la conciencia de hallarme en un lugar prohibido me envalentonó.
5
Yao se envalentona con mi comentario y decide darme más datos técnicos.
1
Esta manera de animar y vivificar la Naturaleza es característica de Góngora.
2
Mateo, en su texto, también apócrifo, viene a vivificar esta idea cuando dice:
3
Tres chorritos de agua a vivificar y galvanizar el páramo de aquel hogar.
4
A menudo, una representación tiene la propiedad de vivificar otras, o de debilitarlas.
5
Y luego, con la que queda, hay que vivificar el mundo.
1
Y en cuanto estuvo arriba, Pirro y ella se empezaron a solazar.
2
Permita a un viejo refrescar y solazar su mente glorificando su profesión.
3
El resultado puede ser momentáneamente cautivador; puede solazar o excitar nuestros nervios estragados.
4
Estamos convencidos de que encontraréis en él un lugar donde solazar la mirada.
5
La segunda se refiere a los que se solazan contemplando semejante plato.
1
Resulta irónico, los dos escépticos tratan de dar ánimos al iluso idealista.
2
Hemos intentado dar ánimos a los moribundos en su lecho de muerte.
3
Entretanto no se preocupe, y trate de dar ánimos a mistress Davenport.
4
Desearía ser capaz de dar ánimos a Gabriele y no sabe cómo.
5
Que aparezcan esqueletos a bordo, no es para dar ánimos a nadie.
Uso de alentar em espanhol
1
Lo de alentar al personal a hacer propuestas nuevas fue idea mía.
2
Las medidas buscan también debilitar al euro y así alentar las exportaciones.
3
Los agentes deberían alentar a sus familias a buscar una solución divisora.
4
Los agentes deberían alentar a esas familias a buscar una solución divisora.
5
Con estos cambios se espera alentar una mayor producción en Estados Unidos.
6
Parte del proceso consiste en alentar o fortalecer la capacidad de despertar.
7
Difícilmente podríamos crear un entorno más adecuado para alentar los instintos criminales.
8
Por eso hay que alentar a las empresas a que adopten medidas.
9
Es una contradicción alentar elecciones mientras crece el número diario de infectados.
10
No, pero hay una diferencia importante entre prohibir y alentar al consumo.
11
Se les debe alentar a mantener tanta actividad física como sea posible.
12
Espero que esta nueva Iniciativa pueda alentar a ambos a cumplir, añadió.
13
Queremos alentar a la gente a que tome conciencia de sus derechos.
14
Todo bajo el argumento de alentar así la inversión en el sector.
15
Pues bien, he aquí una empresa que no pienso alentar, muchísimas gracias.
16
Se puede alentar la libertad, pero nunca crearla mediante una fuerza invasora.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Alentar ao longo do tempo
Alentar nas variantes da língua
Peru
Comum
Paraguai
Comum
Equador
Comum
Mais info