Term Gallery logo

Significados de ceder (cede) em espanhol

português
sucumbir
inglês
give
catalão
apropar
Wikidata

Dejar voluntariamente a otros el usufructo, disfrute, uso o derechos sobre algo.

sucumbir
Wikidata

Decaer la fuerza o vigor de una manifestación de la naturaleza (viento, fiebre).

português
ruir
inglês
give

Soltarse o quebrarse algo.

ruir
português
amolecer
inglês
yield
catalão
accedir

Entrar.

amolecer
Sinônimos
Examples for "caer"
Examples for "caer"
1
Más bien desearíais caer en sentido contrario, y lo más rápidamente posible.
Interworld
2
Por la tarde podrían caer lluvias dispersas en ambas regiones del país.
La nación
3
La zona euro corre el riesgo de volver a caer en crisis.
La nación
4
Tropezaba; perdía cada diez pasos el equilibrio; estaba a punto de caer.
La novela de la Revolución Mexicana
5
Evitar caer en riesgos: Definitivamente la búsqueda de un inversionista conlleva riesgo.
El universo
1
Hay elementos de consenso básico en una sociedad que no deben romperse.
El tiempo
2
Pero cuando se trata de áreas políticas, ese apoyo comienza a romperse.
La nación
3
Hemos creado de la Revolución un orden jurídico que no debe romperse.
El complot mongol
4
Estaba a punto de romperse, y sin embargo tenía que seguir adelante.
Juegos sagrados
5
Sin embargo, el concreto común es rígido y quebradizo y puede romperse.
400 pequeñas dosis de ciencia
1
Dicha teoría podría derrumbarse gracias a las recientes declaraciones de Miguel Aldana.
La prensa gráfica
2
No obstante, confío en mi estrategia y no es cosa de derrumbarse.
El diario de mamá
3
La República y la democracia empezaron a derrumbarse en febrero del 36.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
4
Algunos ciudadanos opinan que ese local podría derrumbarse por falta de mantenimiento.
La jornada
5
De uno u otro modo, ese edificio exterior no puede sino derrumbarse.
En Defensa de la Felicidad
1
Con esta velocidad de casos se puede colapsar el sistema de salud.
Diario co latino
2
El problema es que la economía venezolana está a punto de colapsar.
Clarín
3
Asimismo, enfatizó en que el sistema de salud está lejos de colapsar.
Crónicas
4
El tema es urgente: estamos a punto de colapsar por la movilidad.
El tiempo
5
Grillo subraya que se corre el riesgo además de colapsar la cumbre.
El diario
1
Todos sus planes de futuro estaban a punto de irse a pique.
Camino a roma
2
Dicen que el sector tecnológico está a punto de irse a pique.
Acción de Gracias
3
Una de las dos naves tenía que irse a pique; probablemente ambas.
Huyendo de venus
4
Los años trabajados y cotizados están a punto de irse a pique.
El diario
5
También aquella celda semejaba una nave a punto de irse a pique.
El vértigo
Uso de cede em espanhol
1
La cede norteamericana se encuentra haciendo cambios de su personal esencial extranjero.
La jornada
2
OTAN cede control a las fuerzas afganas de la seguridad del país
El espectador
3
Es la oposición que cede o concede espacio o posibilidades al gobierno.
Diario a diario
4
Hoy, la alcaldía cede espacios públicos para la práctica responsable del grafiti.
El tiempo
5
Allí, en el Palacio de Oriente, mi situación no cede en riesgos.
Azaña
6
En Francia, por ejemplo, les cede incluso los conventos y las iglesias.
La fuerza de la Razón
7
La Nación cede a la salud ingresos que eran de libre destinación.
El tiempo
8
El enemigo cede terreno con mayor rapidez de lo previsto por Mola.
La batalla de Madrid
9
El espíritu democrático y burgués cede la plaza al espíritu comunista integral.
Prosas
10
Desde esta perspectiva, el ministerio político cede su prioridad al ministerio literario.
Todo a mil
11
A partir de este límite, cede el terreno a la investigación biológica.
Obras completas
12
El empresario que hace alto y cede paso a la siguiente generación.
Diario co latino
13
Por eso es imprescindible reaccionar con rapidez en cuanto la arena cede.
La verdad de la mentira
14
Justo cuando marco el último número, la pila de cuentas abandonadas cede.
Los millonarios
15
Es poco menos que público que Facebook cede datos personales a terceros.
El diario
16
Cuando junio cede el paso a julio, es evidente que Touie agoniza.
Arthur & George