Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de girar em espanhol
Sinônimos
Examples for "volver"
Examples for "volver"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
1
Además, genera expectativas de mover a la economía desde el sector privado.
2
Era posible hacerlo, aunque para ello hubiera que mover cielo y tierra.
3
Se da cuando el tema es suficientemente interesante para mover la atención.
4
No obstante, reconsideró su decisión con cuidado antes de volver a mover.
5
El nuevo director necesita cambio de nombre y firma para mover recursos.
1
No se permite el acceso; están a punto de empezar a rodar.
2
Por ello, han comenzado a rodar su propia versión de los hechos.
3
A nivel técnico, tuvimos que crear una manera de rodar completamente nueva.
4
Pero me resulta inevitable tener que rodar, pues, como siempre, necesitamos dinero.
5
Sencillamente, no podía imaginar cómo el coche había podido ponerse a rodar.
1
Ello obliga a doblar los esfuerzos por aumentar la registración del trabajo.
2
Muchos de nosotros creemos que podemos modificar la propulsión: doblar su eficacia.
3
Los funcionarios llegan a doblar su jornada y muchos procedimientos sufren retrasos.
4
Sin embargo, estas juntas se pueden doblar fácilmente en la tercera dimensión.
5
Sin embargo, allanó el camino para los celulares que se pueden doblar.
1
Una simple cuestión de saber cómo y dónde apretar y torcer rápidamente.
2
Somos uno de los países que han logrado torcer esa línea siniestra.
3
Hay mucho espacio todavía; siempre tendría usted tiempo de torcer el rumbo.
4
Pero levantaron las manos cuando ya no era posible torcer el resultado.
5
Sin duda se refería a la idea de torcer hacia el litoral.
1
De nada me sirve a mí revolver el asunto de los narcocasetes.
2
Revolví entonces el mundo editorial: fui recorriendo empresas, siempre con resultados negativos.
3
Me revolví como pude, intentando ofrecer al agua la mejor postura posible.
4
La razón de Judd se revolvió intentando encontrar sentido a aquella visión.
5
El animal se revolvió y piafó sin hacer caso a sus palabras.
1
En vista de mi informe, el comandante da la orden de virar.
2
Tampoco en esa ocasión la interrogó, sino que hizo virar la barca.
3
Esta circunstancia obligó a los líderes del régimen a virar en redondo.
4
Desde la ciudad podemos virar hacia el sudeste, en dirección a Iselina.
5
Preferiría no saber que deberíamos haber empezado a virar hace cinco minutos.
1
Era necesario mudar los términos de la relación entre centro y periferia.
2
Las víctimas fueron auxiliadas mien-tras que el supuesto autor se mandó mudar.
3
Sin embargo, nos volvimos a mudar al número 3 de Pownall Terrace.
4
Sin embargo, supo mudar su semblante en cuanto entraron en la casa.
5
Sugirió como alternativa mudar las cárceles en zonas alejadas de la ciudad.
1
La población de Catacaos y sus autoridades ya queremos voltear la página.
2
En Europa solo hay once hombres capaces de voltear la historia, finalizó.
3
Además, podemos voltear la utilidad de estos recursos y usarlos como nuestros.
4
Y pensaron entonces con cierta soberbia elitista que podían voltear al Gobierno.
5
Podía voltear sus declaraciones en su contra; COMPNOR se encargaría del resto.
1
Se deben rotar las de adelante hacia atrás cada 5 mil km.
2
Estamos de acuerdo cuando nos hace rotar y no hay ningún problema.
3
Lo hablamos y no tengo ningún problema en rotar, como otros compañeros.
4
Hay trabajos que muestran que la forma de gota se puede rotar.
5
Resistentes y actuales, pueden rotar para aumentar la visibilidad o cerrarse herméticamente.
1
Inclinándose hacia el lado contrario, se ladeó excesivamente y perdió el equilibrio.
2
El helicóptero se ladeó hacia la izquierda en dirección a un claro.
3
Sin embargo, Laurence ladeó la suya para ocultar una expresión de desagrado.
4
En lugar de dirigir su respuesta a Vangerdahast, se ladeó hacia Azoun.
5
Abbie ladeó la cabeza ante el cambio de orientación de las preguntas.
1
Imaginemos que pudiera curvar el espacio y el tiempo empleando la gravedad.
2
Es la materia curvando el espacio y el espacio moviendo la materia.
3
No había soluciones, solo cadenas de problemas que se curvaban en círculo.
4
La lucha aún era feroz donde la costa se curvaba hacia Hakata.
5
El camino de acceso era largo y se curvaba a la izquierda.
1
He visto cómo se levantaba y se combaba en cuestión de horas.
2
Luego, aquella cumbre se combó de tal manera, que indicaba su término.
3
El mar se encrespa, la tierra tiembla y la base se comba.
4
El informe de daños reveló que no se había combado ningún mamparo.
5
La hoja aguantó por un momento, luego se combó por el centro.
1
Ancestral y poderosa, todavía con la capacidad de alabear humanos en hombres-lobo.
2
Y empezó a alabear suavemente, quería que el avión entrase de costado.
3
No se me puede detener, ni alabear, ni descoyuntar, ni desgastar.
4
Pero sabemos cómo alabear gran cantidad de descriptores simultáneamente.
5
Mina caminó como sonámbula por un suelo que parecía sacudirse y alabear bajo sus pies.
1
Éste pues, con valiente parola, que importa el saberla bornear, estaba vendiendo maravillas.
2
Había de ayudar a los artilleros a bornear las piezas.
3
Hasta en el modo de bornear cuando están al ancla se les notan las maneras.
4
Un vozarrón gutural electrizó el ambiente, mientras el viento hacía bornear la barcaza a estribor.
5
Los barcos le conceden amplio espacio para bornear.
Uso de girar em espanhol
1
Entonces no puede girar vía Nueva York y vienen euros de Europa.
2
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar su avión en sentido contrario.
3
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar el avión en sentido contrario.
4
Sin embargo, todo volvía a girar en torno a una cuestión básica.
5
En este momento ocurrió algo que hizo girar los datos del problema.
6
El Jihad encontraría nuevos y más terribles puntos de apoyo donde girar.
7
Habían visto de lejos la moto girar y marchar en sentido contrario.
8
El caso podría girar en torno a lo que hay por escrito.
9
Pudimos oír cómo la cabria empezaba a girar lentamente en sentido contrario.
10
Hizo girar rápidamente a su magnífico mulo y nosotros seguimos su ejemplo.
11
Todos sus esfuerzos parecían girar en torno al problema del mal tiempo.
12
Esto no es cuestión de girar una varita y solucionar los problemas.
13
Medían, por ejemplo, la dimensión del espacio o hacían girar la dirección.
14
El impedimento a las empresas para que puedan girar fondos al exterior.
15
Estaba tomando confianza, hizo girar el mapamundi mostrando los contornos de Europa:
16
Le parecía que la tierra había empezado a girar en sentido contrario.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Girar ao longo do tempo
Girar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum
México
Comum
Mais info