Term Gallery logo

Meanings of traspasar (traspasaremos) in espanhol

português
trespassar
inglês
give
catalão
apropar
Wikidata

Dar.

trespassar
português
atravessar
inglês
crack
catalão
trencar

Romper.

atravessar
inglês
transfix

Estacar.

transfix
português
entregar
inglês
submit
catalão
traspassar

Presentar.

entregar
Synonyms
Examples for "presentar"
Examples for "presentar"
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
Républica
2
El gobierno del Reino Unido debe presentar un programa legislativo nacional sólido.
La nación
3
Como sea, deben presentar las nuevas medidas con una cifra redonda importante.
Indecentes
4
Para lograr este objetivo, todos los países deben presentar una contribución nacional.
La nación
5
Se pueden presentar enmiendas al texto hasta el próximo 17 de mayo.
Europa press
1
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
Prensa libre
2
Queremos transferir expedientes, inventario, vehículos, asistencia técnica y por supuesto capital humano.
La hora
3
El sistema dual en Alemania -¿Es posible transferir el modelo al extranjero?
El mundo
4
Paso a nuestra petición para transferir el caso a un tribunal federal.
Legitima defensa
5
La devaluación de la moneda propia como método de transferir la crisis.
Página|12
Usage of traspasaremos in espanhol
1
Si a ustedes no les interesa, se lo traspasaremos al primero que llegue.
Grupo de noche
2
Dejadnos prenderle, y si se resiste le traspasaremos el pecho con nuestros aceros.
El libro rojo
3
De lo contrario, traspasaremos los límites del honor, y los minotauros lucharán a muerte.
Pirvan el ladrón
4
Primero traspasaremos el límite del robledal y nos detendremos.
El país de los kenders
5
Aliviaremos su humillación y la traspasaremos a otro pueblo.
Aníbal, el orgullo de Cartago
6
Los indios trabajan también de enfermeros, les traspasaremos algunos.
Las lágrimas de la diosa maorí
7
Si dentro de un mes no nos ha pagado, traspasaremos su expediente a "Lucifer".
Tengo ganas de morirme para ver qué cara pongo
8
Las traspasaremos sin percatarnos de ello.
Los hijos del capitán Grant (ilustrado)
9
Cuando funcionamos al límite, tarde o temprano lo traspasaremos, y entonces no tendremos capacidad de reacción, pues habremos agotado todas nuestras fuerzas.
La inutilidad del sufrimiento
10
Traspasaremos todo lo que podamos a Clemenza y a Tessio.
El Padrino
11
Traspasaremos vuestros culos con los mangos de los picos.
Q
12
Traspasaremos su carga a uno de los capturas.
Corsarios americanos
13
¿Cómo traspasaremos el campo de fuerza que retiene la atmósfera en el cráter?
Baile de locos
14
-Encuanto subamos traspasaremos los archivos -anticipóJavier, ansioso por empezar a leer.
Última llamada
15
"Todo tiene un límite y ese límite no lo traspasaremos nosotros", aseveró el funcionario.
El potosí
16
¿Traspasaremos la cordillera antes de rayar el día?...
Pérez Galdós, Benito