Term Gallery logo

Significados de apartar en español

inglés
push away
catalán
apartar

Mover algo de un lugar hacia otro, especialmente fuera.

        push away
        inglés
        give
        catalán
        cedir

        Hacer que alguien o algo se aparte de otra persona ocosa.

            give
            Sinónimos
            Examples for "sacar"
            Examples for "sacar"
            1
            En efecto, de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
            Diario co latino
            2
            Necesitamos un proyecto de gobierno para sacar al país de la crisis.
            Clarín
            3
            Para evitar el drama social, hay que sacar la situación económica adelante.
            El diario
            4
            No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
            La Tercera
            5
            De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para sacar consecuencias.
            La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco
            1
            Es un principio fundamental de la cooperación social que nada permite eliminar.
            Socialismo
            2
            Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco eliminar el riesgo.
            El nacional
            3
            Red Juntos La Red Juntos tiene como objetivo eliminar la pobreza extrema.
            El tiempo
            4
            Lea también: Proyecto del PAC propone eliminar rigidez del Presupuesto Nacional 2018
            El país
            5
            Reafirmó su objetivo a largo plazo de eliminar totalmente las armas nucleares.
            Granma
            1
            Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.
            El Dios Dólar, vol. 1 y 2
            2
            Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.
            elsalvador.com
            3
            Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
            El caribe
            4
            El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.
            Informador.mx
            5
            El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.
            El observador
            1
            Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de alejar el segundo plazo.
            Proteo
            2
            Su mensaje era el mismo: alejar a los jóvenes de la violencia.
            elsalvador.com
            3
            Y además, tratamos de alejar el peligro de comenzar a importar petróleo.
            El tiempo
            4
            Al menos el tiempo necesario para poderla alejar de allí lo suficiente.
            Halcón
            5
            Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y alejar el peligro.
            Es por ti
            portugués
            desviar
            inglés
            deflect
            catalán
            apartar

            Desviar.

                  deflect
                  portugués
                  descolar
                  inglés
                  come away
                  catalán
                  desunir

                  Desatar.

                        come away
                        Uso de apartar en español
                        1
                        Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para apartar la mirada-
                        La evolución calpurnia tate
                        2
                        Debemos apartar nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
                        El lamento de la Garza
                        3
                        A fin de apartar la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
                        Nueve colores sangra la luna
                        4
                        Pero era imposible apartar a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
                        El pájaro espectador
                        5
                        No obstante, continuaba sin apartar la vista de mí, esperando una respuesta.
                        Eve
                        6
                        Ya no intentamos apartar las enfermedades con sustancias que las pueden ocasionar.
                        Los remedios florales
                        7
                        Sencillamente no podía apartar las manos de las mujeres de cualquier condición.
                        El príncipe de los perros
                        8
                        O mejor dicho, había logrado apartar muy lejos de mí aquel recuerdo.
                        Aquel domingo
                        9
                        La señora Wade empezó a hablar sin apartar la vista del papel.
                        El largo adiós
                        10
                        Pero era evidente que tuve que apartar asuntos personales hasta otra oportunidad.
                        Vampiros sureños - todos juntos muertos
                        11
                        Descubrió, sin embargo, que tenía problemas en apartar su atención del espejo.
                        El jinete a través del espejo
                        12
                        No obstante, a él le era imposible apartar su vista de ella.
                        Elliot y las piedras elementales
                        13
                        Los soldados alemanes no siempre podían apartar los ojos de tales acontecimientos.
                        Warren y Janice
                        14
                        Con esta medida se trata de apartar a los fiscales, manifestó Acuña.
                        abc color
                        15
                        Ninguno de los dos jóvenes puede apartar la vista de sus pechos.
                        El estafador
                        16
                        Panzacchi guardó silencio sin apartar sus ojos claros de los del comisario.
                        Montalbano - la voz del violín
                        Sobre este término
                        Más colocaciones
                        Translations for apartar
                        Apartar a través del tiempo
                        Apartar por variante geográfica
                        España
                        Común
                        México
                        Menos común
                        Argentina
                        Menos común
                        Más variantes