We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of abster in Portuguese
Synonyms
Examples for "controlar"
Examples for "controlar"
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
2
Lavrov afirmou que a comunidade internacional tem a responsabilidade controlar a situação.
3
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
1
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
2
É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.
3
Devemos impedir que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.
4
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.
5
Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:
3
A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.
4
A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.
5
Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
Tentei desviar o assunto -e obter algumas respostas por minha conta.
2
Tinha o hábito de desviar o assunto, para evitar falar de si.
3
Ambas fizeram parte deumatática para desviar a atenção das pessoas.
4
Consigo finalmente desviar seu espírito para outras coisas, paraa mudançaprincipalmente.
5
Impacientam-me a vida; se quero ordená-la, devo desviar minha atenção dessas imagens.
1
Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.
2
Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.
3
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
4
Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.
5
Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.
1
Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.
2
A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?
3
Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.
5
Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.
1
Informação é o primeiro passo para coibir a violência, opina Maria Leticia.
2
Existem princípios que estão na Constituição, de economicidade, de coibir desperdício, disse.
3
Os clientes devem pagar as despesas dos Warren, inclusive para coibir fraudes.
4
Em muitos lugares, o Exército teve que intervir para coibir os excessos.
5
O governo nega a acusação e diz que vai coibir quaisquer violações.
1
A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.
2
A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.
3
Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.
4
A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.
5
Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.
1
Uma delas é a temperança, responsável por moderar a atração dos prazeres.
2
Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial, moderada e grave.
3
Quando esses custos caem emum grau moderado, podemos esperar duas coisas.
4
Resista à tentação e seja moderado na utilização dos recursos de apoio.
5
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
1
Coisas de longe piores do que temperar comida com um vinho caro.
2
Alguma anedota vinha de quando em quando temperar a seriedade da conversa.
3
Reminiscências velhas e amigas que vinham temperar o árido preparo dos papéis.
4
Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows temperar os bifes.
5
Sou eu que o não sei temperar e não toco a compasso.
1
Todavia, que se dê passos comedidos para evitar repetir erros do passado.
2
Entendi, pela urgência comedida daquelas palavras, que era uma notícia muito importante.
3
Caso contrário, Achren o teria dado aos corvos para que o comessem.
4
Mais tarde no mesmo dia, vinha a resposta comedida de Anna Millington.
5
Nessas circunstâncias, não surpreende que as pessoas comessem e dormissem quando podiam.
Usage of abster in Portuguese
1
Contudo, não posso me abster deum conselho: Pare já com isso!
2
Mas este é outro aspecto que temos de nos abster de analisar.
3
Margot pode se abster de votar e, nesse caso, teremos um empate.
4
Outra decisão: vou reduzir o medicamento, até mesmo me abster por completo.
5
Haja vista meus resultados atuais em matéria de sexo, prefiro me abster.
6
A partir de agora irei me abster de todos os prazeres carnais.
7
É proibido qualquer nota abaixo de 8 e nenhum jurado se abster.
8
Não é correto se abster de nosso dever neste mundo, ó príncipe.
9
Faltando-lhe o aprendizado da comunicação, tinha a delicadeza instintiva de se abster.
10
Todo aquele que resolvia agir certinho tinha que se abster de tudo.
11
Diante deumavontade tamanha de se manter cego, preferi me abster.
12
Até aqui não temos certezas e preferimos nos abster de formular hipótese.
13
O PCP já anunciou que se iria abster, tal como o PAN.
14
A Defesa deve se abster de comunicar à testemunha o que pensa.
15
Pense em todas as visitas à costureira de que poderei me abster.
16
Quando estive em Hollywood, notei que os atores americanos parecem se abster.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for abster
Catalan
Abster through the time
Abster across language varieties
Brazil
Common