TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acariciar
in Portuguese
English
fondle
Catalan
acariciar
Spanish
acariciar
Back to the meaning
Correr.
correr
tocar
agradar
seduzir
lamber
acenar
roçar
festejar
alisar
afagar
English
fondle
English
squeeze
Catalan
abraçar
Spanish
abrazar
Back to the meaning
Abraçar.
abraçar
English
squeeze
Synonyms
Examples for "
abraçar
"
abraçar
Examples for "
abraçar
"
1
Cabe a nós todos saber
abraçar
o princípio de unidade nacional, reconheceu.
2
É de facto uma tarefa que toda a sociedade deve
abraçar
,
disse.
3
É uma confusão que deveríamos
abraçar
,
porque produziu muitas outras coisas boas.
4
A Irlanda só conseguiria reduzir bem a miséria ao
abraçar
reformas liberais.
5
O técnico Matheus Costa também fez questão de
abraçar
o torcedor especial.
English
snuggle
Back to the meaning
Aconchegar-se.
aconchegar-se
English
snuggle
Usage of
acariciar
in Portuguese
1
Mas, um estudo publicado aponta sérios riscos para quem costuma
acariciar
gatos.
2
O comentário apagou-lhe o sorriso dos lábios; deixou de
acariciar
a perinha.
3
Suas mãos estão me alcançando, também, para
acariciar
minha face, eu penso.
4
Toda vez que logramos
acariciar
permanece em nós um vazio para sempre.
5
Tinha receio de
acariciar
Bazárov e ele não estimulava qualquer carícia materna.
6
Gavin, que antes gostava de
acariciar
aqueles objetos, usava-os contra si mesmo.
7
Ela voltou a
acariciar
minha mão, enquanto dizia com sua voz profunda:
8
Ele gostaria de levantar a mão e
acariciar
o rosto da Lilian.
9
Encolheu as pernas debaixo de si e ajoelhou-se para
acariciar
mais livremente.
10
Jajá continuava a
acariciar
os pés e a falar, com volúpia crescente.
11
Ele recomeçou a lhe
acariciar
a coxa e, desta vez, ela permitiu.
12
Bathar estava acostumado a usá-los para
acariciar
às mulheres que lhe visitavam.
13
Lambi os lábios ante aquela visão magnífica e continuei a me
acariciar
.
14
Pôs-se a
acariciar
a face da boneca de Kathy e a cochichar.
15
Ele estendeu a mão para
acariciar
a curva da face de Julia.
16
Após
acariciar
por um tempo os cabelos de sua esposa, apenas disse-lhe:
Other examples for "acariciar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acariciar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
acariciar o rosto
acariciar a cabeça
acariciar seus seios
deixar acariciar
parecer acariciar
More collocations
Translations for
acariciar
English
fondle
caress
pet
squeeze
embrace
hug
bosom
snuggle
nestle
Catalan
acariciar
amanyagar
acaronar
amoixar
abraçar
Spanish
acariciar
hacer cariño
abrazar
estrujar
seno
Acariciar
through the time
Acariciar
across language varieties
Brazil
Common