We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of adoptar in Portuguese
Synonyms
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
1
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Exemplo: o olho humano; podemos escolher a programação: fácil, explicativa ou completa.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais natural em democracia.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
5
Muitos viajam várias horas para poder escolher o próximo presidente da república.
1
Cabe a nós todos saber abraçar o princípio de unidade nacional, reconheceu.
2
É de facto uma tarefa que toda a sociedade deve abraçar, disse.
3
É uma confusão que deveríamos abraçar, porque produziu muitas outras coisas boas.
4
A Irlanda só conseguiria reduzir bem a miséria ao abraçar reformas liberais.
5
O técnico Matheus Costa também fez questão de abraçar o torcedor especial.
1
Dirão que os cidadãos foram chamados a eleger os deputados ao Parlamento.
2
O povo iria a votos para eleger os deputados da Assembleia Constituinte.
3
Começaram comprando votos para poder eleger o presidente do conselho do Centro.
4
A partir desta revisão, a Assembleia passou a eleger o seu Presidente.
5
Essa é a quarta reunião para tentar eleger os representantes da comissão.
1
Assim que soube que era o pai da criança, prontificou-se a perfilhar o filho.
2
O direito penal brasileiro, ao perfilhar a expressão?subtrair?
3
Jamais se devia perfilhar os interesses do próximo!
4
Agora, até podias perfilhar vinte crianças!, pensou.
5
Joana não era capaz de lhe dar filhos, mas tinha um menino de Amélia que não podia perfilhar.
English
borrow Usage of adoptar in Portuguese
1
Passemos, entretanto, à discussão das medidas de fundo que é preciso adoptar.
2
O nossos sistema político tinha que adoptar os princípios da democracia representativa.
3
Os EUA querem adoptar uma solução dessas com fundos públicos e privados.
4
A minha prioridade agora é estabelecer o modo enunciativo que irei adoptar.
5
Em parte, a decisão iria depender da atitude que Isaura decidisse adoptar.
6
Já o Partido Republicano do Povo deve adoptar uma postura mais moderada.
7
Mas Putin, insistiu, garantiu-me não ter intenção de adoptar outras iniciativas militares.
8
Nós colhemos aquilo que julgamos interessante e possível de adoptar em Moçambique.
9
Depois, em função da disponibilidade de dinheiro, vamos decidir que modelo adoptar.
10
Aparentemente, hesitara, pois também não estava seguro da melhor conduta a adoptar.
11
Por isso preferi interrogar uns e outros sobre a atitude a adoptar.
12
O Rahakanariwa pode adoptar a forma de doenças mortais - garantiu Walimai.
13
Senti-me corar, mas consegui adoptar um tom de absoluta despreocupação, ao perguntar:
14
Foi ela que teimou em lhe adoptar como se fosse sua filha.
15
O espanhol pergunta-se que atitude poderá a Europa adoptar face à nova realidade?
16
Países europeus estão a adoptar medidas face à ameaça deumasegunda vaga.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Adoptar through the time
Adoptar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants