Term Gallery logo

Meanings of aguardar in Portuguese

English
expect
Catalan
esperar
Spanish
aguardar

Estar.

expect
English
wait
Spanish
esperar

Reter.

wait
Synonyms
Examples for "reter"
Examples for "reter"
1
As autoridades espanholas disseram que iriam reter a informação o máximo possível.
Fortaleza Digital
2
O segundo desafio consiste em aprender a reter o conteúdo na memória.
Não Pergunte se ele Estudou
3
Para aprendermos algo é necessário compreender, reter e recuperar os novos conceitos.
Técnicas de aprender: Conteúdos e habilidades
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
Curso Completo de Direito Civil
5
Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao reter a frota grega?
A Batalha de Salamina
Usage of aguardar in Portuguese
1
A maior parte da população prefere aguardar pela evolução do processo político.
Jornal de Angola
2
A UEFA não tem de aguardar pela decisão do Conselho de Justiça.
Jornal de Negócios
3
Nesta estrutura residencial, há três idosos e quatro funcionários a aguardar resultados.
Jornal de Negócios
4
No entanto, as instruções eram sempre as mesmas: permanecer escondidos e aguardar.
Trilogia O Vale do Vento Gélido
5
Depois disso, pretendem aguardar a resposta até ao dia 15 de Novembro.
O Pais
6
No entanto, as diligências vão prosseguir e aguardar pelo resultado da autópsia.
Jornal de Negócios
7
No restante da Europa, será preciso aguardar a Revolução Francesa de 1789.
Convite à Filosofia
8
Colocámos as nossas questões e agora vamos aguardar uma resposta da SAD.
Destak
9
Assegurando que sempre honrou os seus compromissos, afirmou aguardar por uma solução.
Jornal de Negócios
10
Coube ao volante dizer não e aguardar uma oferta melhor da Europa.
Tribuna
11
Nesta estrutura residencial, há 64 idosos e cinco funcionários a aguardar resultados.
Jornal de Negócios
12
Sim, é verdade, mas temos que aguardar para ver as consequências políticas.
Jornal de Negócios
13
Vamos aguardar que a liberalização do sector ajude a minimizar este problema.
Jornal de Angola
14
A comissão acrescentou que dois doentes já estão a aguardar alta hospitalar.
Jornal de Negócios
15
Sei que nesses momentos é necessário aguardar e caminhar lado a lado.
Jornal de Negócios
16
Os restantes estão a aguardar os vários passos do processo de validação.
Destak
About this term
More collocations
Translations for aguardar
Aguardar through the time
Aguardar across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants