Term Gallery logo

Meanings of apressar in Portuguese

English
expedite
Catalan
accelerar
Spanish
acelerar

Correr.

      expedite
      English
      zip
      Catalan
      accelerar
      Spanish
      acelerar

      Apressar-se.

            zip
            Synonyms
            Examples for "apressar-se"
            Examples for "apressar-se"
            1
            Havendo alcançado o que desejava, ela não via agora necessidade de apressar-se.
            O Arco do Triunfo
            2
            Daí Beguin apressar-se a comunicar ao enviado especial de Reagen, Morris Draper:
            A falência da política
            3
            Sabia que era necessário apressar-se se não quisesse ser despedido da agência.
            Olhos de Cão Azul
            4
            Mas era preciso apressar-se, porque elas estariam fora da água pouco tempo.
            Os trabalhadores do mar
            5
            Vulgar, naturalmente, e ademais tinha de apressar-se porque só faltavam três estações.
            Octaedro
            1
            Um dia Tori disse a Shannen que tinha de despachar-se para gravar.
            Jornal de Negócios
            2
            Mas tinha de despachar-se, porque Sam e Peter também precisavam de descer.
            A Melodia do Amor
            3
            Poucas palavras me bastam sussurrar para induzí-lo a despachar-se parao seudestino.
            O Pêndulo de Foucault
            4
            O London já está a jantar e não tardará a despachar-se.
            Batalha Incerta
            5
            Tinha combinado encontrar-se com Rosabianca, a não ser que não conseguisse despachar-se a tempo.
            A Cidade das Flores
            English
            hurry
            Catalan
            donar pressa
            Spanish
            apresurar

            Instar.

                  hurry
                  English
                  bucket along
                  Catalan
                  llençar-se

                  Ir.

                        bucket along
                        Usage of apressar in Portuguese
                        1
                        O Povo Errante não via necessidade de se apressar; eles nunca viam.
                        O olho do mundo
                        2
                        O senhor não tem por que se apressar: poderemos aproveitar o refluxo.
                        Almirante em Terra - Mestre dos Mares - Vol.18
                        3
                        Em muitos casos, tentei apressar a relação por causa das demandas operacionais.
                        Manual de persuasão do FBI
                        4
                        No entanto, temos de nos apressar e por um ponto final nisso.
                        Stars
                        5
                        Há várias opções para responder a isso, mas não devemos nos apressar.
                        O Lamento do Violino
                        6
                        Igualmente impossível lhe demonstrar que viajar, na verdade, é não se apressar.
                        Beauvoir Apaixonada
                        7
                        Contudo, poderia ser melhor entendida se Billie conseguisse apressar o seu trabalho.
                        Contagem decrescente
                        8
                        Seguiu caminho rapidamente e ele teve de apressar o passo para acompanhá-la.
                        A Servidão Humana
                        9
                        Teria que se apressar e terminar a tarefa o mais rápido possível.
                        Predestinados
                        10
                        Entretanto, Gamelin passava toda manhã no juizado para apressar o caso Maubel.
                        Os Deuses Têm Sede
                        11
                        De qualquer efeito que possa ter, será só de apressar seu fim.
                        Paixão
                        12
                        A última notícia a fez apressar sua viagem para os Estados Unidos.
                        Amor Cruel
                        13
                        Lorena tentou apressar o passo na vã tentativa de evitar o aguaceiro.
                        O Anel do Magnífico
                        14
                        Nunca desistiremos dele, mas não há necessidade de apressar o processo, acrescentou.
                        Jornal de Negócios
                        15
                        Mas por que apressar minha partida, por uma questão de poucas horas?
                        Fundação: Série
                        16
                        Em algumas horas o dia iria amanhecer; eles tinham que se apressar.
                        A última noite perto do rio