TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
obtain
Catalan
obtenir
Spanish
obtener
Ter.
ter
levar
conseguir
tirar
haver
receber
colocar
comprar
casar
recuperar
English
obtain
English
arrange
Spanish
preparar
Providenciar.
providenciar
English
arrange
1
Nós lhe
arranjaríamos
assim uma vida sem cuidados, uma vida independente.
2
Perguntei-me onde iríamos ficar em Chipenden e se
arranjaríamos
ali algo decente para comer.
3
Então prometi que
arranjaríamos
um jeito de corrigir o dano.
4
De qualquer modo nos
arranjaríamos
,
chegaríamos a um porto.
5
Estou certo de que
arranjaríamos
algo para eles fazerem.
6
Mas nós nos
arranjaríamos
com um cão de guarda.
7
Onde
arranjaríamos
dinheiro para nos mudar para lá?
8
Partiríamos imediatamente, chegaríamos ao Canadá e
arranjaríamos
um lugar para ficar, um pequeno apartamento para alugar.
9
Não há cavalos -disse ele - ,masserá que não
arranjaríamos
nem mesmo cavalos de viagem?
10
Por fim,
arranjaríamos
outro carro, que também teríamos que roubar, mas dessa vez levaríamos de alguma concessionária.
11
Fiz tudo o que me pediu perguntando-me como nos
arranjaríamos
na cama de casal do meu quarto.
12
Segundo, como é que
arranjaríamos
um?
13
Não tinha ideia aonde estávamos indo e nem onde
arranjaríamos
comida e água, mas mesmo assim o segui.
14
Estava certa de que
arranjaríamos
tudo!
15
Podia ter tido tudo isso, Ruthie e eu
arranjaríamos
tudo, e em vez disso ela escolheu ser o que é.
16
Onde
arranjaríamos
os cogumelos?
arranjaríamos
arranjar
arranjar ali
arranjar assim
arranjar comida
arranjar dinheiro
arranjar encrenca
English
obtain
arrange
set up
fix up
Catalan
obtenir
assolir
organitzar
arranjar
disposar
arreglar
aconseguir
col·locar
agençar
adquirir
Spanish
obtener
lograr
arreglar
colocar
conseguir
adquirir
preparar
fijar