TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caminhar
in Portuguese
English
tramp
Catalan
anar
Spanish
recorrer
Back to the meaning
Ir.
ir
andar
vir
buscar
dirigir
avançar
percorrer
pisar
navegar
marchar
English
tramp
English
stalk
Back to the meaning
Passear.
passear
dar um passo
English
stalk
Synonyms
Examples for "
passear
"
passear
dar um passo
Examples for "
passear
"
1
Contudo, uma coisa é
passear
numa cidade como essa; outra, é viver.
2
Karen teria ficado satisfeita; ela gostava muito de
passear
em regiões desertas.
3
Primavera: todos os que ainda conseguem caminhar um pouco foram
passear
ontem.
4
Com Koko não há problema; ele me pede para
passear
com ela.
5
Petrov sentia-se igualmente inquieto, e apreciava qualquer oportunidade de
passear
com Katherine.
1
Tendo em consideração o actual panorama optámos por
dar
um
passo
seguro.
2
Cheguei a casa já sem forças; não poderia
dar
um
passo
mais.
3
Ela chegou à conclusão de que deveria
dar
um
passo
em frente.
4
Neste caso, a minha franciscana prudência fizera-me
dar
um
passo
em falso.
5
Depois precisou
dar
um
passo
parao ladopararecuperaroequilíbrio.
Usage of
caminhar
in Portuguese
1
Tudo bem, na economia podemos
caminhar
juntos, agora na questão política jamais.
2
Portanto você fez demais e muito pouco; é preciso continuar a
caminhar
.
3
E é menos ainda se
caminhar
apenas até à sede da comissão.
4
Sem acesso a meios de transporte, muitos optaram
caminhar
debaixo da chuva.
5
Atravessou África a
caminhar
,
o Mediterrâneo de barco, a Europa como calhou.
6
As reses não podem
caminhar
como os soldados, senhor; têm que descansar.
7
Naturalmente, a Senhorita Barrett sentia-se melhor; claro que era capaz de
caminhar
.
8
Tiveram de
caminhar
durante vários dias, caso contrário matavam os pobres cavalos.
9
Mas também sabemos que parauma mudança de cultura é preciso
caminhar
.
10
Entretanto, enquanto tais obras não findam,
caminhar
pelo asilo mostra-se tarefa abjeta.
11
Agora poderemos
caminhar
juntos parao futuroquenos aguardamais além .
12
Sei que nesses momentos é necessário aguardar e
caminhar
lado a lado.
13
Primavera: todos os que ainda conseguem
caminhar
um pouco foram passear ontem.
14
Em matéria de direitos humanos não se pode nunca
caminhar
para trás.
15
Ainda estava em condições de poder
caminhar
,
mas de modo muito precário.
16
Achavam agradável
caminhar
lado a lado e não sentiam necessidade de falar.
Other examples for "caminhar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caminhar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
caminhar em
caminhar em direção
caminhar de volta
caminhar lentamente
caminhar juntos
More collocations
Translations for
caminhar
English
tramp
move
process
tread
locomote
go
step
trample
take the air
travel
march
walk
stalk
pace
stride
Catalan
anar
caminar
moure's
marxar
desplaçar-se
anar a peu
viatjar
gambar
Spanish
recorrer
pisar
andar
caminar
marchar
desplazarse
ir
ir en procesión
moverse
viajar
tomar el aire
desfilar
Caminhar
through the time
Caminhar
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants