TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chamar
in Portuguese
English
call
Catalan
requerir
Spanish
requerir
Back to the meaning
Trazer.
trazer
tratar
puxar
despertar
atrair
reclamar
titular
jurar
convidar
convocar
English
call
English
call
Catalan
trucar
Spanish
llamar
Back to the meaning
Ligar.
ligar
telefonar
English
call
Synonyms
Examples for "
ligar
"
ligar
telefonar
Examples for "
ligar
"
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível:
ligar
para Marc.
2
Podemos
ligar
daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa:
ligar
para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam
ligar
para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a
ligar
alguns controles e desligar outros.
1
Começou a
telefonar
para todos os líderes militares e políticos de Israel.
2
O advogado exigiu direito de acesso e ameaçou
telefonar
parao tribunal.
3
E é óbvio que também não seria o menor problema
telefonar
sempre.
4
Não vi necessidade de
telefonar
de volta para responder a essa pergunta.
5
Mas temos um compromisso de
telefonar
amanhã de manhã às dez horas.
Usage of
chamar
in Portuguese
1
Gostaríamos sobretudo de
chamar
a vossa atenção parao espíritodestalegislação.
2
Queremos convocar um grande debate nacional,
chamar
as partes interessadas para discutir.
3
Mas quero
chamar
a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
4
É a processos como este que aqui na Europa costumamos
chamar
democracia.
5
Assim como
chamar
a atenção parauma questão fundamental: não sou feliz.
6
Seria melhor
chamar
o Lado Terrestre e dar-lhe o seu primeiro relatório.
7
Assim, costumo
chamar
o risco de gerar novas ideias de riscos calculados.
8
Apenas segui o conselho de Wyatt; estou procurando não
chamar
a atenção.
9
Eis duas coisas para as quais quero
chamar
a atenção de vocês.
10
Aqui nos limitaremos, portanto, a
chamar
a atenção paraa importânciade :
11
De qualquer forma,
chamar
atenção para esse ponto só iria criar tensão.
12
Agora, o resto de seu plano:
chamar
o Espírito e pedir ajuda.
13
Existem três pontos que não deixam de
chamar
a atenção do observador.
14
Não tem havido o que podemos
chamar
de conflitos internacionais de fronteiras.
15
Em seguida sentou à mesa dos fundos, para evitar
chamar
a atenção.
16
Nada melhor do que
chamar
a atenção causando problemas em pontos turísticos.
Other examples for "chamar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chamar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
chamar de
chamar a atenção
chamar assim
chamar um médico
mander chamar
More collocations
Translations for
chamar
English
call
denominate
send for
name
designate
phone
ring
telephone
call up
Catalan
requerir
ser requerit
denominar
dir
anomenar
posar nom
designar
trucar
telefonar
Spanish
requerir
llamar
denominar
designar
Chamar
through the time
Chamar
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants