We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of conectar in Portuguese
Synonyms
Examples for "ligar"
Examples for "ligar"
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível: ligar para Marc.
2
Podemos ligar daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa: ligar para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam ligar para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera juntar mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos juntar um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de juntar os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá juntar um visto de negócios.
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
1
Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.
2
Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?
3
Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.
4
Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.
5
Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.
1
Surgiu uma questão prática: se eu deveria me amarrar a uma hipoteca.
2
Sim, Ninguém poderá amarrar a Vossa vontade e Vossa renitência ficará livre!
3
Assim que você chegar ao nível necessário, vamos tentar amarrar o Maligno.
4
Você agora não tem direito a pedir tempo para amarrar seus sapatinhos.
5
Depois deum tempo, as pessoas mal conseguiam amarrar os próprios sapatos.
1
Queremos articular para promover e permitir gerar vida própria a cada instituição.
2
Não há como articular um debate entre pessoas que estão de acordo.
3
A menos que estejam no Conselho, elas simplesmente não conseguem articular tudo.
4
Precisei de todas as minhas forças apenas para articular essas poucas palavras.
5
Não eram necessárias palavras para articular a ameaça do tempo que passava.
1
Em casos graves de dificuldade de se relacionar, formavam grupos de apoio.
2
Podemos relacionar os requisitos caracterizadores da relação de emprego a seguir enumerados.
3
É impossível relacionar todos os detalhes eventualmente necessários em cada caso concreto.
4
É simples: adquira o hábito de relacionar cada tarefa a um objetivo.
5
Paul tem razão, não podemos relacionar os dois grupos sem mais informações.
1
Portanto, precisaremos associar á palavra efemérides o elemento fundamental de seu significado.
2
Não queremos associar o custo do produto com o custo do serviço.
3
Creio que esse seja um modo excelente de associar negócios e prazer.
4
O desafio agora é associar a investigação a outras forças de atividade.
5
Mas por que associar esse gesto a dois outros crimes igualmente pavorosos?
1
Os dois países vão continuar a coordenar as medidas sanitárias na fronteira.
2
Grupos formados para coordenar e gerenciar a iniciativa de bens e serviços.
3
Elementos da PSP encontravam-se na zona para coordenar a alteração do trânsito.
4
Terá autoridade estatutária para coordenar todas as atividades dos serviços de informação.
5
A SEDH foi designada para coordenar três importantes eixos dessa Agenda Social:
1
Terminarei de atar este extremo e irei falar com o nosso colega.
2
Eu preciso atar o ferimento, do contrário, pode começar a sangrar novamente.
3
Os dois armênios se deixaram atar as mãos sem dizer uma palavra.
4
Pararam quando entrei, alguns no meio do processo de atar um nó.
5
Importa-se de me atar as mãos à frente, para mudar um pouco?
1
Creio que por enquanto não devemos vincular o caso a nenhum outro.
2
O objetivo de vincular o financiamento às necessidades da população é fundamental.
3
O próximo passo é vincular os títulos do texto aos estilos criados.
4
Segundo Pinheiro, a interpretação de Joana Lina não deveria vincular o Estado.
5
O ministro não quis vincular, no entanto, o assassinato ao acidente aéreo.
1
Podemos copular quanto quisermos, todo dia, que não conseguiremos a mesma fertilidade.
2
Se quisesse copular com suas escravas, o senhor tinha indiscutivelmente esse direito.
3
Os porcos podem copular com até 40 fêmeas emum mesmo dia.
4
Você escolheu copular com um animal, e suspeito que ele emprenhou você.
5
Mas neste momento era diferente, falava-se directamente em copular para procriar.
1
Sede, vertigens e dificuldade para concatenar ideias apontavam paraa segundahipótese.
2
Graciliano levou dias para concatenar as ideias de forma clara de novo.
3
Não conseguia concatenar as ideias, mesmo sabendo que alguma coisa havia acontecido.
4
Sua cabeça girou e ele, de repente, não conseguia concatenar as ideias.
5
Meu coração se manifestava antes que o cérebro pudesse concatenar os fatos.
1
Esses motores tentaram se interligar e não havia nada para ser interligado.
2
As estradas de Minas têm cumprido o papel de interligar o país, avalia.
3
O nosso papel é criar regras harmonizadas, coordenar e interligar estas ideias, disse.
4
Além disso, há o objetivo de interligar esse novo trecho à Ferrovia Norte-Sul.
5
Por ela, será possível interligar as ruas Jackson Figueiredo e Farias de Brito.
1
Tanto que até mesmo encadear as palavras emumafrase o esgotava.
2
E os momentos se sucediam sem necessariamente se encadear uns aos outros.
3
Desse momento em diante, meu interlocutor pode encadear seu assunto favorito: ele próprio.
4
A estratégia de encadear ideias possibilitou o enlace entre duas cenas.
5
Em vez disso, pergunte-se como pode encadear esses projetos de modo a suscitar entusiasmo.
1
Mas a necessidade de adjudicar a compra do mobiliário atrasou a mudança.
2
Só fica a faltar adjudicar dois concursos para aquisição de meios permanentes.
3
Tenho de falar com o Daveanorn, e adjudicar as devidas ações disciplinares.
4
Não vamos adjudicar porque não houve quem satisfizesse os requisitos do concurso.
5
Gajos que precisam de adjudicar serviços para lançamento de gás lacrimogéneo.
1
Deram-na a um mortal na esperança de agrilhoar a força do filho.
2
Não se pode agrilhoar o sal, não se pode dissolver a pedra.
3
E, se pode me agrilhoar, o que o faz pensar que eu pratique magia?
4
Estas duas hipóteses estão formuladas sob o mesmo objetivo: submeter e agrilhoar os portugueses à austeridade, aprofundando desigualdades.
5
Retirai-vos, antes que vos mande agrilhoar.
Usage of conectar in Portuguese
1
Finalmente nós podíamos nos conectar; nós ainda podíamos salvar um ao outro.
2
Do que acabamos de ver, sabemos ser possível conectar dois universos distintos.
3
Esta é uma simples meditação para se conectar com os quatro elementos.
4
Os obstáculos são a nossa oportunidade de nos conectar com a Luz.
5
É quando deixamos cair a fachada que conseguimos nos conectar aos outros.
6
Eles podiam se conectar num nível diferente do que ele e ísis.
7
Se for um problema simples, como conectar uma tevê, nós o consertamos.
8
Sempre foi orgulhosa de seu talento para perceber sutilezas, conectar diferentes sinais.
9
Demorou um momento para conectar, a criptografia era sempre um pouco lenta.
10
De nos conectar, para que não haja nada que não possamos realizar.
11
Porém Cher não se deu ao trabalho de se conectar com ela.
12
Por algumas horas tentei conectar tudo o que me ligava àquela prisão.
13
O Chairlift parece se conectar com algumas experiências pop dos anos 80.
14
Ele era incapaz de conectar dois pensamentos para formar uma frase coerente.
15
Tentei me conectar com ele, fazê-lo sorrir, mas ele evitava meu olhar.
16
Estou livre para me conectar com alguém e com todas as pessoas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Conectar through the time
Conectar across language varieties
Brazil
Common