Meanings of infortúnio in Portuguese

Nem um sonho de futuro, apenas a desgraça desse presente sem solução.

A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma desgraça.

Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma desgraça?

Uso os próprios termos dela, consigo, grande desgraça, posição esplêndida, sentimento profundo.

Era preciso toda essa desgraça parauma Senhora do povo de Israel?

A miséria humana que flagramos por todos os meios constitui bom exemplo.

Desemprego, fome, miséria, violência fazem hoje parte do dia-a-dia de muitos portugueses.

Caso contrário, como seria possível haver tanto desespero, tanta miséria, tanta ansiedade?

Sim senhor, na miséria; mas isso é a última de minhas preocupações.

E porventura não existe miséria, em épocas de carestia; entre trabalhadores diaristas?

Havia certas coisas com as quais não se brincava; simplesmente dava azar.

Alguns bifurcaram sinais contra o azar; outros desviaram seus olhos ao passar.

Contudo, não é apenas de azar que é feito o número 13.

Os jovens usaram uma expressão passível de ser traduzida como: azar seu.

Nem sempre é possível prever se um acontecimento trará sorte ou azar.

Não havia senão uma infelicidade nisso tudo, caso contrário eu teria razão.

A infelicidade era demasiado evidente em toda a sua maneira de ser.

Se é possível invocar assim a infelicidade, então é possível invocar tudo.

Perguntei-me muitas vezes que importância teve para nossa história a infelicidade dele.

Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de infelicidade.

Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa calamidade?

O renovado período de situação de calamidade pública em início na segunda-feira.

Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.

Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à calamidade.

Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de calamidade pública

A revolução social do proletariado não constitui uma fatalidade do desenvolvimento capitalista.

Em defesa da fatalidade miúda: o que acontece, acontece porque é lógico.

A natureza política do homem não é uma fatalidade que devemos lamentar.

Existe uma fatalidade que vai acontecer sejam quais forem as precauções tomadas.

Não, senhores, e devo dizer, foi uma fatalidade para as nossas instituições.

Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.

Entretanto, quase de imediato, a direção do desenvolvimento político sofreu um revés.

A posição, que se encontrava absolutamente sedimentada nos tribunais, teve recente revés.

Porém, as relações secretas entre Jerusalém e Washington sofreram um terrível revés.

Um revés, no entanto, aproximar a equipe perigosamente da área de risco.

Mas a principal adversidade estava nas medidas internas tomadas pela própria Florença.

A Usiminas precisou criar um comitê de crise para enfrentar a adversidade.

Do ponto de vista humano, a tentação natural na adversidade é desistir.

Nem toda necessidade pode ser satisfeita, nem toda adversidade pode ser evitada.

Perante a adversidade, Maria Clara e a família uniram-se e apoiaram-se mutuamente.

Que eu esteja entre os desgraçados, tenham como exemplo a minha desventura.

Em breve, esta seria uma fraca desculpa para adiar a sua desventura.

Ao retornar a descida continuou a encontrar diversos sinais de sua desventura.

Roberto estava desfrutando um grande privilégio, que dava sentido à sua desventura.

Depois da exaltante desventura do verão, o Nobel retomou sua existência pacata.

A desdita os ajudaria a compreender que sua posição era se desesperada.

Acaso se sentia infeliz com Luca e achava-a responsável por sua desdita?

Se tivéssemos a desdita de encontrar o tal bando, seria nosso fim.

Tenho olhado para muitas faces para que me socorram na minha desdita.

Desde aí nascem pensamentos, sentimentos de júbilo ou de fracasso e desdita.

Eram atrozmente verdadeiras as informações comunicadas pelo desembargador Figueiroa sobre a desfortuna de Afonso de Teive em Paris.

E se qualquer outro homem ousar sentar-se ali, por essa temeridade ou bem morrerá ou sofrerá uma desfortuna súbita e terrível.

Podemos tentar resgatar um amigo ou um companheiro da angústia e da depressão, ou simplesmente da desfortuna de deter visões políticas equivocadas.

As sombras espraiavam-se ameaçadoras pelas paredes encardidas das traseiras deum prédio qualquer, esquecidas pela desfortuna de pertencer a um lugar secundário, arredado dos olhares.

Em tempos de calamidade, veem-nos repentinamente surgir, guiar as massas e expor-se com firmeza ao choque das desfortunas.

O aquecimento global, se continuar nesse ritmo, pode produzir catástrofes ecológicas.

Muitas calamidades históricas, de guerras mortais a catástrofes ecológicas, resultaram desse salto apressado.

A obra discursa sobre as catástrofes ecológicas a favor da proteção do ambiente e apela a uma consciência colectiva.

Este azul celestial que associamos à pureza foi resultado deumadas maiores catástrofes ecológicas que atingiu a Terra.

O rio foi desviado em projetos de irrigação ensandecidos que em vez de fertilidade só precipitaram uma das maiores catástrofes ecológicas de todos os tempos.

Se essas dificuldades lhe abaterem, problemas e má sorte podem estar próximos.

Foi uma questão de pouca sorte - má sorte também para você.

Ninguém ficou ferido; foi só má sorte todos estarmos ali naquele momento.

Mas foi apenas um momento, pois, por sua má sorte, ocorreu-lhe perguntar:

Que você carrega a má sorte, pronta para acontecer em qualquer lugar?