Term Gallery logo

Meanings of pôr in Portuguese

English
set down
Catalan
tombar
Spanish
poner

Por.

      set down
      English
      seat
      Catalan
      asseure's
      Spanish
      sentar

      Sentar.

            seat
            Synonyms
            Examples for "sentar"
            Examples for "sentar"
            1
            Nós podemos nos sentar e esperar todos juntos o fim do mundo.
            Cemitérios de Dragões (Legado Ranger)
            2
            Faz um esforço para se sentar enquanto Kala pergunta, exigindo uma resposta:
            Endgame: O chamado
            3
            Fizeram um esforço para tornar a sentar na cadeira o companheiro europeu.
            O Salário do Medo
            4
            Itália, Alemanha, Suíça e outros países europeus sentem uma pressão demográfica semelhante.
            O futuro da mente: A busca científica para entender, aprimorar e...
            5
            Os senhores se sentem em condições de responder a algumas perguntas agora?
            Sala dos homicídios
            1
            Vários dos internos mudavam desconfortavelmente de posição, desejando sem dúvida poder sentar-se.
            Causas Naturais
            2
            É necessário sentar-se com os jovens, alinhar estratégias e saber ouvi-los, sugere.
            AngoNoticias
            3
            Excetuam-se os centros comerciais, onde só podem sentar-se quatro pessoas por mesa.
            Correio da Manhã
            4
            No entanto, em outros tempos, bastava sentar-se diante do computador e escrever.
            Aos meus amigos
            5
            Querem sentar-se conosco para negociar e discutir o destino dos fundos apreendidos.
            Alvo Noturno
            1
            Também acrescentou outro presente, mais importante: Gostaria de posar para suas fotografias.
            O Julgamento De Gabriel
            2
            Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
            Jornal de Negócios
            3
            Na opinião de Raymond, posar para Lucian era algo cheio de energia.
            Café com Lucian Freud
            4
            No final, o apresentador teve a oportunidade de posar ao lado Ricardinho.
            Jornal de Negócios
            5
            Nunca as humilharia fazendo-as posar como se o objectivo fosse apenas pornográfico.
            O Último Chefão
            English
            set

            Descer.

                  set
                  English
                  give
                  Catalan
                  sustentar
                  Spanish
                  sustentar

                  Alimentar.

                        give
                        Usage of pôr in Portuguese
                        1
                        Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
                        O mundo amarelo
                        2
                        Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
                        Cultura e Estado: A política cultural na França, 1955-2005 (Cole...
                        3
                        A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
                        Jornal de Negócios
                        4
                        Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
                        AngoNoticias
                        5
                        Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.
                        A Identidade Bourne
                        6
                        De alguma forma o debate ajuda a pôr os fatos em perspectiva.
                        O Noivo da Minha Melhor Amiga
                        7
                        O importante era pôr ao alcance do povo esse grande documento social.
                        O Arquipélago Vol.I
                        8
                        Chegou o momento de pôr em prática a segunda parte do plano.
                        A herdeira das sombras (Joias Negras)
                        9
                        Seria ridículo pôr em dúvida que, nesse aspecto, foram obtidos progressos gigantescos.
                        Para uma ontologia do ser social 2
                        10
                        Seria perfeitamente possível pôr um ponto final em tudo naquela noite, naturalmente.
                        A Incendiária
                        11
                        Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
                        Hiperespaço: Uma odisseia científica através de universos parale...
                        12
                        Primeiro, a ajuda pode ser necessária para pôr os fundamentos em ordem.
                        O fim da pobreza
                        13
                        A comunidade internacional está a estudar estratégias para pôr cobro à situação.
                        Jornal de Angola
                        14
                        Esta é uma oportunidade para pôr cobro à situação dramática da instituição.
                        Verdade
                        15
                        Continuamos a pôr a força da razão acima da razão da força.
                        Folha 8
                        16
                        O que as autoridades têm feito, para pôr fim a esta prática?
                        O Pais