Term Gallery logo

Meanings of reclamar in Portuguese

English
holler
Catalan
xisclar
Spanish
disputar

Pedir.

holler
English
sound off
Catalan
queixar-se
Spanish
lamentarse

Queixar-se.

sound off
Synonyms
Examples for "queixar-se"
Examples for "queixar-se"
1
Outros países começaram a queixar-se da indevida e desproporcional influência da delegação.
A Inquisição
2
Pode também queixar-se do erro de Maicon, a meio do segundo período.
Jornal de Negócios
3
Com efeito, antes lhe sobravam razões para felicitar-se que para queixar-se dela.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
4
Contudo, o terceiro condutor, aquele que Weber viera ver, limitou-se a queixar-se.
O Eco da Memória
5
E o pior de tudo era que não tinha direito a queixar-se.
Para Sir Phillip, com Amor
1
Era o lastimar-se do mau tempo, dos negócios, da falta de dinheiro.
Meus Verdes Anos - Memorias
2
E ainda tiveram de ouvi-la lastimar-se pelas dívidas e pressões dos credores.
O Velho Graça - Uma Biografia de Graciliano Ramos
3
Albinus encontrou imediatamente no bolso o que desejava, e deixou de lastimar-se.
Garbalhada na Escuridão
4
A senhora está aí a lastimar-se, mas olhe um pouco parao príncipe.
O idiota
5
A jovem mulher começou a lastimar-se, batendo com as mãos nos flancos esguios.
Nosso Homem em Havana
1
Volte lá para cima e queixe-se à minha sobrinha: é minha herdeira.
Antologia do Conto Russo
2
E para Boris: queixe-se de dores, senhor Boris, gema com vontade.
A Estranha Nação de Rafael Mendes
3
Portanto, como eu disse anteriormente, sempre que for admoestado, queixe-se como se tivesse sido ofendido.
Instruções para os criados
4
E se ela voltar à sua procura, despache-a logo; se insistir, vá então à autoridade e queixe-se!
O Cortiço
5
Aliás, pensando bem, queixe-se a ambos.
As Fontes do Paraíso
Usage of reclamar in Portuguese
1
Você não pode simplesmente reclamar com um membro do Parlamento do Conflito!
O príncipe de Westeros e outras histórias: Contos de George R. R...
2
Além disso, deve sempre reclamar e exigir seus direitos se houver problemas.
Tribuna
3
O mercado automotivo no Brasil não pode reclamar da crise econômica mundial.
Estado de Minas
4
Tive de reclamar por escrito e recebi a resposta passado um mês.
Correio da Manhã
5
Neste sistema, todos os filhos podiam, em teoria, reclamar igualmente o trono.
O Império Otomano
6
Mas não seria bom reclamar; tudo estava na Internet hoje em dia.
Noite sem Estrelas
7
Não queremos deixar um único país de África a reclamar da injustiça.
Jornal de Angola
8
A comissão de moradores quis reclamar, mas o prazo já tinha passado.
Correio da Manhã
9
É mais fácil reclamar verbas e outros benefícios durante a época pré-eleitoral.
O Pais
10
Não tinha direitos sobre ele, não tinha nada que reclamar; amava-o apenas.
Contraponto
11
Porém conservadores sul-coreanos foram às ruas para reclamar da decisão de Washington.
Tribuna
12
JÁá as outras sete, que totalizam 40 pontos, não é possível reclamar.
Estado de Minas
13
Aliás, eu e a casa queremos reclamar a tua presença permanente aqui.
Brincos de Princesa: Um romance perigoso na cidade mais excêntri...
14
Pelo menos, ele tinha iniciado o processo legal de reclamar seus direitos.
Bilionários Por Acaso - A Criação do Facebook
15
Não pode reclamar, porém, contra ela, porque tal força conserva-se puramente moral.
Os Pensadores
16
Ele é bondoso demais e não faz questão de reclamar seus direitos.
Aqui na Terra
About this term
More collocations
Translations for reclamar
Reclamar through the time
Reclamar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants