Term Gallery logo

Meanings of suspiro in Portuguese

English
yearning
Catalan
desig
Spanish
hambre

Desejo.

        yearning
        English
        meringue
        Catalan
        merenga
        Spanish
        merengue

        Merengue.

              meringue

              Ai.

                    Usage of suspiro in Portuguese
                    1
                    A assistência soltou um suspiro de alívio; era assim que devia ser.
                    Contos escolhidos
                    2
                    Com um suspiro trêmulo, espero durante o segundo mais longo da história.
                    [Herdeiros01]Filha da Ilusão(Oficial)
                    3
                    Também vejo que tenho uma nova mensagem de texto e suspiro aliviada.
                    Garota Online
                    4
                    Em vez disso, ouço um longo suspiro do outro lado da linha.
                    Os arquivos perdidos: De volta a Paradise (Os legados de Lorien)
                    5
                    Marta soltou um suspiro abafado, como se fosse difícil responder à pergunta.
                    O giro da hélice
                    6
                    Em meio aos temores e dúvidas, porém, notei um suspiro de esperança.
                    O ar que ele respira
                    7
                    Houve um longo silêncio de reprovação, depois um suspiro: -Sim, senhor!
                    Star Trek: Portal do Tempo
                    8
                    Desta vez o suspiro trazia alguma esperança, não era apenas de desespero.
                    Azeitona
                    9
                    Ouviram claramente o suspiro de alívio do Capcom no circuito de comunicação.
                    Gravidade
                    10
                    Depois falou, num suspiro: -Não consigo descobrir qualquer problema em você.
                    As moças de Missalonghi
                    11
                    Por um longo e vagaroso suspiro não consegui dizer uma palavra sequer.
                    Tormenta
                    12
                    Eu suspiro e tiro um segundo para avaliar o peso maligno disso.
                    Todos envolvidos
                    13
                    Teve pena dele e emitiu para si mesma um curto suspiro conformado.
                    Os Anjos Contam Histórias
                    14
                    Soltou um longo e ruidoso suspiro, ao pensar em toda sua situação.
                    Um Coração para Milton: A Continuação de Norte e Sul, de Elizabe...
                    15
                    Um suspiro de ternura dilatou-lhe o peito; murmurou junto do rosto dele:
                    A Tragédia da Rua das Flores
                    16
                    Estava a ponto de pedir desculpas quando Camelin soltou um suspiro profundo.
                    [Jack Brenin01]A Noz de Ouro(Oficial)
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for suspiro
                    Suspiro through the time
                    Suspiro across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Portugal
                    Less common
                    Mozambique
                    Less common