Term Gallery logo

Meanings of anseio in Portuguese

English
avidity
Catalan
desig
Spanish
hambre
Wikidata

Um profundo e doloroso desejo por alguém ou algo.

      avidity
      English
      craving
      Spanish
      ansia
      Wikidata

      Desejo ardente (intenso, vivo).

          craving
          English
          desire
          Catalan
          desig
          Spanish
          deseo

          Apetite.

                desire
                Usage of anseio in Portuguese
                1
                O anseio por liberdade política e econômica entre as iranianas é evidente.
                O Irã sob o chador
                2
                Você tinha razão -chegou o momento em que anseio por Drogheda.
                Pássaros feridos
                3
                Seu anseio por privacidade nascera tanto da vontade própria quanto da necessidade.
                Traição - Harlequin Rainhas do Romance Ed.89
                4
                Se o primeiro anseio é compreensível, o segundo pode ser positivamente recomendado.
                O mal no pensamento moderno
                5
                Esse anseio teve início pouco depois de Royall haver parado de mamar.
                As cataratas
                6
                No entanto, o criminoso devolveu numa voz cheia de anseio e suspeita:
                Lágrimas do Dragão
                7
                Durante os primeiros dias, seu anseio era poder falar com sua família.
                Amor Cruel
                8
                Normalmente, produzem efeitos contrários aos desejados: aprofundam ressentimentos e anseio por vingança.
                Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
                9
                O outro anseio, o anseio pelo país das fadas, é muito diferente.
                As Crônicas de Nárnia (volume único)
                10
                E contudo era mulher, e o anseio a consumia a cada dia.
                Contos de imaginação e mistério
                11
                Os mamilos eram pequenos pontos duros e um vasto anseio a consumia.
                Audácia
                12
                Devo explicar o meu anseio em pagar tanto pelo seu belo ícone.
                O Ícone
                13
                A palavra era estranha, gerando até estranhos sentimentos de anseio e necessidade.
                [Notorious02]A Paixão(Oficial)
                14
                No entanto, eu nunca sentira um anseio consciente por subir no palco.
                Antes de partir
                15
                Eu com certeza compartilhava desse anseio -como poderia deixar de fazê-lo?
                Tempo de despertar
                16
                O olhar que ele teria lhe lançado seria de interesse e anseio.
                O Mistério da Estrela - Stardust
                About this term
                More collocations
                Translations for anseio
                Anseio through the time
                Anseio across language varieties
                Brazil
                Common
                Portugal
                Common