TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
travessar
in Portuguese
Passar.
passar
atravessar
cortar
cruzar
romper
penetrar
ultrapassar
rasgar
transpor
perfurar
Usage of
travessar
in Portuguese
1
A
travessar
a porta é como atravessar o silêncio da noite.
2
Aí eu falei pa ela que nós num podia
travessar
aquela ponte não.
3
Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num
travessar
não.
4
Em vez de
travessar
a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.
5
Tinha uma furcação antes da ponte bem adonde nós estava, e cabava num trecho pertim dali que dava pa
travessar
o rio.
6
O mar naquele dia num era nenhum lago não, mas também num tava tão batido que um caiaque bem remado num podia
travessar
.
7
Mesmo com o pais a
travessar
dificuldades, beneficiamos dum estagio na África do Sul que nos fortificou bastante e contribuiu parao nossoresultado.
8
Até que jogar não é mal, mas estamos a
travessar
um período atípico devido à Covid-19, doença que está a ceifar muitas vidas no mundo.
9
O autarca salienta que a AMP está a
travessar
um período de "crise de afirmação" onde "cada um rema parao seulado".
10
Alguém
travessou
o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.
11
A vereda que
travessavam
era perigosa, até mesmo para montanheses.
12
Nos cárcul dos home, regula uma sumana; no regulamento dos dotô, quaje não
travessa
o dia.
13
Para dizer a verdade, sempre rezei para nunca ter motivo paraa travessaraquelasoleiraespecífica.
14
Nós
travessou
as dunas do Desamparo e finalmente chegou no Dedo do Ikat sem mais nenhum acidente.
15
Sem apear-se, suspendeu Manuel o poldrinho que
travessou
na cernelha, amparando-o com o braço, como uma criança.
16
Então uma voz muito familiar a
travessou
meus pensamentos atordoados com os paradoxos da vida e da morte.
Other examples for "travessar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
travessar
Verb
Frequent collocations
travessar um período
travessar a estrada
travessar aquela ponte
travessar dificuldades
travessar o rio
More collocations
Travessar
through the time